Thorns - Kenny - Kun Übersetzung ins Russische

Thorns

I want to do good around me, but no one lets me
I have to leave something in these songs to make you change

My brother lies to me, he sells me out
He calls me again, wants to take advantage
Instead of saying yes, now I say "it depends"
And instead of "Take care of yourself," I just say "Love"
My sister throws knives at me
She soaks her words in venom again
I hold her tight, "It'll be okay"
But instead of love, I feel a thorn
I see too many targets in front of me
I get rid of hate, somehow it comes back
And it's much harder than before
It's complicated to reach through words
Should I give of myself, or just sing what catches on?

Revenge demands sacrifices
What do you choose to give in exchange for vices?
Who do you bury to be among the top?
And how do you do wrong but lose nothing?
I want the crown, but I don't want the thorns
And how do you do wrong but lose nothing?
If no one sees me, will I matter?
If no one catches me stealing, do I pay?
If the sky's the limit, what do I aim for?
If love is blind, how does it see me?

I want to do good around me, but no one lets me
I have to leave something in these songs to make you change

Шипы

Я хочу творить добро вокруг, но мне не дают.
Я должен оставить что-то в этих песнях, чтобы изменить тебя.

Мой брат мне лжет, он меня предает.
Он звонит мне снова, хочет воспользоваться.
Вместо "да", теперь я говорю "зависит".
И вместо "Береги себя", я просто говорю "Люблю".
Моя сестра бросает в меня ножи.
Она снова пропитывает свои слова ядом.
Я крепко обнимаю ее: "Все будет хорошо".
Но вместо любви я чувствую шип.
Я вижу слишком много целей перед собой.
Я избавляюсь от ненависти, но она каким-то образом возвращается.
И это намного сложнее, чем раньше.
Сложно достучаться словами.
Должен ли я отдавать себя всего или просто петь то, что цепляет?

Месть требует жертв.
Чем ты готова пожертвовать ради пороков?
Кого ты готова похоронить, чтобы быть на вершине?
И как поступать неправильно, но ничего не терять?
Я хочу корону, но не хочу шипов.
И как поступать неправильно, но ничего не терять?
Если меня никто не видит, буду ли я иметь значение?
Если меня никто не поймает на краже, буду ли я платить?
Если предел — небо, к чему мне стремиться?
Если любовь слепа, как она меня видит?

Я хочу творить добро вокруг, но мне не дают.
Я должен оставить что-то в этих песнях, чтобы изменить тебя.