Kent - Berg & Dalvana - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Berg & Dalvana - KentÜbersetzung ins Russische




Berg & Dalvana
Горки и долины
vägen tvättas spåren bort
На дороге смываются следы,
En olycka blir minnen blott
Несчастье становится лишь воспоминанием.
Rusningstid strax innan jul
Час пик прямо перед Рождеством,
glömmer nån ett varningsljus
Кто-то забыл аварийный свет.
När jag blir grå
Когда я поседею,
När jag faller, orkar du för två?
Когда я упаду, хватит ли тебе сил за двоих?
När idag blir igår
Когда сегодня станет вчера,
Kommer du att älska mig då?
Будешь ли ты любить меня тогда?
En gammal sång får en helt ny text
Старая песня обретает новый текст,
En äcklig röst som billigt sex
Противный голос, как дешевый секс.
Jag har inga vänner kvar
У меня не осталось друзей,
Visst är livet underbart?
Ну разве жизнь не прекрасна?
När jag blir grå
Когда я поседею,
När jag faller, orkar du för två?
Когда я упаду, хватит ли тебе сил за двоих?
När idag blir igår
Когда сегодня станет вчера,
Kommer du att älska mig då?
Будешь ли ты любить меня тогда?
Det spelar ingen roll om du håller mig hårt
Неважно, если ты крепко меня обнимаешь,
Ingen kommer att minnas om hundra år
Никто не вспомнит через сто лет.
Jag är rädd att man glömmer, glömmer allt
Я боюсь, что мы забудем, забудем все,
Som vi glömde att vi älskade varandra
Как мы забыли, что любили друг друга.
Håll ut, jag behöver dig
Держись, ты мне нужна.
Håll ut, jag behöver dig
Держись, ты мне нужна.
Håll ut, jag behöver dig
Держись, ты мне нужна.
Håll ut, stå ut med mig
Держись, терпи меня.
Stå ut med mig
Терпи меня.
Jag behöver dig
Ты мне нужна.
Jag behöver dig
Ты мне нужна.
Stå ut med mig
Терпи меня.
Jag behöver dig
Ты мне нужна.
Ja, jag älskar dig
Да, я люблю тебя.
Stå ut med mig
Терпи меня.
Jag behöver dig
Ты мне нужна.
Stå ut med mig
Терпи меня.
Jag behöver dig
Ты мне нужна.





Autoren: Jocke Berg


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.