60 Minute Wounds - Kenzii Übersetzung ins Deutsche

60 Minute Wounds

So maybe this time
You can convince me it was all real when I
Know that you lied
When we were sixteen
I'm barely alive
Cuz I'm so tired of trying so
Maybe next time I won't be so forgiving

I remember writing songs
Thinking I was in love with you
Why the fuck would I keep them up
If I had known what you'd put me through
Cuz you left me on Christmas Eve
But you said that we were meant to be so then
I gave you one more chance
So did you need me that bad
To fake a heart attack
And say your mom what gonna die
Don't say that you want me back
Cuz I'll just sit there and laugh
I'm not falling for another lie

So maybe this time
You can convince me it was all real when I
Know that you lied
When we were sixteen
I'm barely alive
Cuz I'm so tired of trying so
Maybe next time I won't be so forgiving
So maybe this time
You can convince me it was all real when I
Know that you lied
When we were sixteen
I'm barely alive
Cuz I'm so tired of trying so
Maybe next time I won't be so forgiving

60 Minuten Wunden

Also vielleicht dieses Mal
Kannst du mich überzeugen, dass alles echt war, obwohl ich
Weiß, dass du gelogen hast
Als wir sechzehn waren
Ich bin kaum am Leben
Weil ich es so leid bin, es zu versuchen, also
Vielleicht bin ich nächstes Mal nicht so nachsichtig

Ich erinnere mich, wie ich Lieder schrieb
Und dachte, ich wäre in dich verliebt
Warum zum Teufel sollte ich sie behalten
Wenn ich gewusst hätte, was du mir antun würdest
Denn du hast mich an Heiligabend verlassen
Aber du sagtest, wir wären füreinander bestimmt, also dann
Gab ich dir noch eine Chance
Also brauchtest du mich so sehr
Um einen Herzinfarkt vorzutäuschen
Und zu sagen, deine Mutter würde sterben
Sag nicht, dass du mich zurückwillst
Denn ich werde nur dasitzen und lachen
Ich falle nicht auf eine weitere Lüge herein

Also vielleicht dieses Mal
Kannst du mich überzeugen, dass alles echt war, obwohl ich
Weiß, dass du gelogen hast
Als wir sechzehn waren
Ich bin kaum am Leben
Weil ich es so leid bin, es zu versuchen, also
Vielleicht bin ich nächstes Mal nicht so nachsichtig
Also vielleicht dieses Mal
Kannst du mich überzeugen, dass alles echt war, obwohl ich
Weiß, dass du gelogen hast
Als wir sechzehn waren
Ich bin kaum am Leben
Weil ich es so leid bin, es zu versuchen, also
Vielleicht bin ich nächstes Mal nicht so nachsichtig