Keremcem - Ah Ben - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Ah Ben - KeremcemÜbersetzung ins Französische




Ah Ben
Ah Moi
Ne oldu bak bize
Que nous est-il arrivé ?
Hâlimize, ikimize
Regarde notre état, à tous les deux
Birdenbire
Soudainement
Kendi, kendine
Spontanément
Ne oldu bak bize
Que nous est-il arrivé ?
Hâlimize, ikimize
Regarde notre état, à tous les deux
Birdenbire
Soudainement
Kendi, kendine
Spontanément
Ah, ben
Ah, moi
Seni nasıl isterim
Comme je te désire
Yıkılsa da bu aşk bizim için
Même si cet amour s'écroule pour nous
Yine de ben seni beklerim
Je t'attendrai quand même
Ah, ben
Ah, moi
Seni nasıl, nasıl isterim
Comme je te désire, comme je te désire
Unutsan da aşk şarkımızı
Même si tu oublies notre chanson d'amour
Kaldırımlar da söylerim
Je la chanterai sur les trottoirs
Gün gelir aklına
Un jour, tu te souviendras
Eskilerden, bir anı takılır
Un souvenir du passé te reviendra
Sanmam ki senin de, gözlerin yaşarır
Je ne pense pas que tes yeux, eux aussi, resteront secs
Böyle bir ayrılık, bunu niye yaptık?
Une telle séparation, pourquoi avons-nous fait ça ?
Ah, ben
Ah, moi
Seni nasıl isterim
Comme je te désire
Yıkılsa da bu aşk bizim için
Même si cet amour s'écroule pour nous
Yine de ben seni beklerim
Je t'attendrai quand même
Ah, ben
Ah, moi
Seni nasıl, nasıl isterim
Comme je te désire, comme je te désire
Unutsan da aşk şarkımızı
Même si tu oublies notre chanson d'amour
Kaldırımlar da söylerim
Je la chanterai sur les trottoirs
Ah, ben
Ah, moi
Seni nasıl isterim
Comme je te désire
Yıkılsa da bu aşk bizim için
Même si cet amour s'écroule pour nous
Yine de ben seni beklerim
Je t'attendrai quand même
Ah, ben
Ah, moi
Seni nasıl, nasıl isterim
Comme je te désire, comme je te désire
Unutsan da aşk şarkımızı
Même si tu oublies notre chanson d'amour
Kaldırımlar da söylerim
Je la chanterai sur les trottoirs
Kaldırımlar da söylerim
Je la chanterai sur les trottoirs
Kaldırımlar da söylerim
Je la chanterai sur les trottoirs
Kaldırımlar da söylerim
Je la chanterai sur les trottoirs





Autoren: Yunus Adak


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.