Kerser - Just For Now - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Just For Now - KerserÜbersetzung ins Russische




Just For Now
Только на Сейчас
I'm from the hood on man I block it out
Я из гетто, детка, я блокирую всё это
Swear the worlds gone crazy I gotta shout
Клянусь, мир сошёл с ума, я должен кричать
At the top of my voice but I feel alone
Во весь голос, но я чувствую себя одиноким
Stepping on a plane to go kill a show
Сажусь в самолет, чтобы взорвать шоу
They said I'd never do it but I'm doing it true
Они говорили, что у меня не получится, но я делаю это по-настоящему
And the biggest risk take is I do it for you
И самый большой риск - это то, что я делаю это для тебя
Haters get mad cause they see me shine
Хейтеры бесятся, потому что видят, как я блистаю
No attention to you, this here is mine
Никакого внимания к ним, это моё
I fear the life that'll come when this stops
Я боюсь той жизни, которая наступит, когда это закончится
Rockstar shit cocaine in ziplocks
Рок-звездная хрень, кокаин в пакетиках
Wish not make moves and rise
Лучше бы не двигаться и расти
Didn't work first time and I'm doin it twice
Не сработало в первый раз, и я делаю это дважды
Hot headed, carve on the sentence,
Вспыльчивый, вырезаю приговор,
Marvellous efforts, half of them left this
Чудесные усилия, половина из них оставила это
But I'm here and I'm standing tall
Но я здесь, и я стою во весь рост
They can all get fucked I'm demandin more
Они все могут идти к черту, я требую большего
Party time and your free to come,
Время вечеринки, и ты можешь прийти,
Bitch to guy ratio is 3 to 1
Соотношение сучек к парням 3 к 1
We can get down we can do it right?
Мы можем оторваться, мы можем сделать это правильно?
My gift can make you fly
Мой дар может заставить тебя летать
Lift up, we ain't here for long
Взлетай, мы здесь ненадолго
Gotta do this shit before we gone
Должны сделать это дерьмо, пока мы не ушли
Once your gone shit you ain't never come back
Как только ты уйдешь, ты никогда не вернешься
We just want this life, but I'm way too smashed
Мы просто хотим этой жизни, но я слишком пьян
And I may just crash and fall from high
И я могу просто разбиться и упасть с высоты
But I made it back I'm forced to write
Но я вернулся, я вынужден писать
Whats on my mind, nothin else,
Что у меня на уме, ничего больше,
Two in your face go fuck yourself
Два в твоё лицо, иди на хуй
There it is I ain't leave it too soon
Вот оно, я не оставил это слишком рано
Do what you do but with who and you knew
Делай, что делаешь, но с кем и ты знал
It can't be done like I can do
Это невозможно сделать так, как я могу
I hit ya hard write life for you
Я бью тебя сильно, пишу жизнь для тебя
Time to party
Время вечеринки
We ain't stoppin till the sun is rising
Мы не остановимся, пока не взойдет солнце
Options never running hiding
Варианты никогда не бегут и не прячутся
Them problems equals rums and lines
Эти проблемы равны рому и дорожкам
And anything that you gonn' do
И всё, что ты собираешься делать
I promise we gonn' do it better
Я обещаю, мы сделаем это лучше
Only live this life out once
Живем этой жизнью только один раз
And we gonn' make it last forever
И мы сделаем так, чтобы она длилась вечно
Make your mind up kerser gotta go
Решай, детка, Керсер должен идти
Another day we on the road
Еще один день мы в дороге
Never meant to ride through life
Никогда не хотел ехать по жизни
On a 9 to 5 need brighter lights
С 9 до 5, нужны более яркие огни
And I made that clear, I made them hear
И я дал это понять, я заставил их услышать
Then I made them cheer
Потом я заставил их аплодировать
Came back with a name thats raised packs
Вернулся с именем, которое подняло стаи
No that means at the scene just laid back
Нет, это значит, что на сцене просто расслаблен
Took it all and I'm takin more
Взял все, и я беру больше
I'm the one that takes you to that place for sure
Я тот, кто точно приведет тебя в это место
We can leave now are you ready or not
Мы можем уйти сейчас, ты готова или нет
Gotta go before the energy stops
Надо идти, пока не кончилась энергия
And when it does then whose to blame
А когда это произойдет, то кого винить
Left or right you can choose your fate
Влево или вправо, ты можешь выбрать свою судьбу
I'mma leave ill be back in time
Я уйду, я вернусь вовремя
And I won't remember shit, yeah thats a lie
И я ничего не вспомню, да, это ложь
Time to party
Время вечеринки
We ain't stoppin till the sun is rising
Мы не остановимся, пока не взойдет солнце
Options never running hiding
Варианты никогда не бегут и не прячутся
Them problems equals rums and lines
Эти проблемы равны рому и дорожкам
And anything that you gonn' do
И всё, что ты собираешься делать
I promise we gonn' do it better
Я обещаю, мы сделаем это лучше
Only live this life out once
Живем этой жизнью только один раз
And we gonn' make it last forever
И мы сделаем так, чтобы она длилась вечно





Autoren: Scott Froml, Hopkinson Ben Nathan


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.