鄭嘉穎 - 深情相約 - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

深情相約 - 鄭嘉穎Übersetzung ins Französische




深情相約
Rendez-vous amoureux
所属专辑
Album
全因身边有你
Tout cela grâce à toi
作词
Paroles
简宁
Jian Ning
刘诺生
Liu Nuosheng
编曲
Arrangement
刘诺生
Liu Nuosheng
鄭嘉穎
Zheng Jiaying
深情相約
Rendez-vous amoureux
或許你的愛不算愛情 原諒我暗戀你的決定
Peut-être que ton amour n'est pas de l'amour, pardonne-moi mon amour secret pour toi.
若你可再跟我更加親近 來日會瞭解我真個性
Si tu pouvais être plus proche de moi, tu comprendrais ma vraie personnalité.
願以深情相伴這生的約定 願留下伴看星傳遞我的心聲
Je souhaite te suivre avec amour dans ce rendez-vous de la vie, je veux laisser des traces et transmettre mes sentiments en regardant les étoiles.
就算滄海桑田未變溫柔真的愛 來讓愛情給我創造未來
Même si la mer et les terres changent, l'amour tendre est réel, laisse l'amour me créer un avenir.
踏過天涯滄海 亦有真情真的愛
Traverser la mer et les montagnes, il y a aussi un véritable amour.
祈望愛情在你心灌溉 祈望愛情在你心灌溉
J'espère que l'amour sera arrosé dans ton cœur, j'espère que l'amour sera arrosé dans ton cœur.





Autoren: john laudon


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.