MTV
热咖啡
你和我
MTV,
café
chaud,
toi
et
moi
布沙发
两双鞋
排排坐
Canapé
en
tissu,
deux
paires
de
chaussures,
assis
côte
à
côte
我们都给了对方一张网
Nous
nous
sommes
donné
un
filet
l'un
à
l'autre
又爱这样的捆绑
Et
j'aime
ce
genre
de
lien
几近盲目
几近疯狂渴望
Presque
aveugle,
presque
désirant
la
folie
鸟的笼
河的水
留不久
La
cage
de
l'oiseau,
l'eau
de
la
rivière,
ne
reste
pas
longtemps
外面的天空比较宽
Le
ciel
extérieur
est
plus
large
我心中隐藏的不安全感
Mon
insécurité
cachée
dans
mon
cœur
慢慢长出了翅膀
A
lentement
fait
pousser
des
ailes
担心你我哪一天会飞散
J'ai
peur
que
nous
nous
séparions
un
jour
我们都一样是飞人
Nous
sommes
tous
des
hommes
volants
渴望爱的速度跟飞的一样
Désirant
que
l'amour
soit
aussi
rapide
que
le
vol
有了依靠一旦握住就不愿放
Une
fois
que
l'on
a
trouvé
un
soutien,
on
ne
veut
plus
le
lâcher
我们都一样是飞人
Nous
sommes
tous
des
hommes
volants
渴望爱的速度跟飞的一样
Désirant
que
l'amour
soit
aussi
rapide
que
le
vol
又不够坚强
不敢确定
Mais
pas
assez
fort,
pas
assez
sûr
爱有没有希望
L'amour
a-t-il
de
l'espoir
鸟的笼
河的水
留不久
La
cage
de
l'oiseau,
l'eau
de
la
rivière,
ne
reste
pas
longtemps
外面的天空比较宽
Le
ciel
extérieur
est
plus
large
我心中隐藏的不安全感
Mon
insécurité
cachée
dans
mon
cœur
慢慢长出了翅膀
A
lentement
fait
pousser
des
ailes
担心你我哪一天会飞散
J'ai
peur
que
nous
nous
séparions
un
jour
我们都一样是飞人
Nous
sommes
tous
des
hommes
volants
渴望爱的速度跟飞的一样
Désirant
que
l'amour
soit
aussi
rapide
que
le
vol
有了依靠一旦握住就不愿放
Une
fois
que
l'on
a
trouvé
un
soutien,
on
ne
veut
plus
le
lâcher
我们都一样是飞人
Nous
sommes
tous
des
hommes
volants
渴望爱的速度跟飞的一样
Désirant
que
l'amour
soit
aussi
rapide
que
le
vol
又不够坚强
不敢确定
Mais
pas
assez
fort,
pas
assez
sûr
爱有没有希望
L'amour
a-t-il
de
l'espoir
我们都一样是飞人
Nous
sommes
tous
des
hommes
volants
渴望爱的速度跟飞的一样
Désirant
que
l'amour
soit
aussi
rapide
que
le
vol
有了依靠一旦握住就不愿放
Une
fois
que
l'on
a
trouvé
un
soutien,
on
ne
veut
plus
le
lâcher
我们都一样是飞人
Nous
sommes
tous
des
hommes
volants
渴望爱的速度跟飞的一样
Désirant
que
l'amour
soit
aussi
rapide
que
le
vol
又不够坚强
不敢确定
Mais
pas
assez
fort,
pas
assez
sûr
爱有没有希望
L'amour
a-t-il
de
l'espoir
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.