鄭嘉穎 - 飞人 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

飞人 - 鄭嘉穎Übersetzung ins Russische




飞人
Летун
MTV 热咖啡 你和我
MTV, горячий кофе, ты и я,
布沙发 两双鞋 排排坐
диван, две пары обуви, сидим рядышком.
我们都给了对方一张网
Мы оба попали в сети друг друга,
又爱这样的捆绑
и нам нравится эта зависимость.
几近盲目 几近疯狂渴望
Почти слепая, почти безумная жажда,
鸟的笼 河的水 留不久
птичья клетка, речная вода - ничто не вечно.
外面的天空比较宽
Небо снаружи шире,
我心中隐藏的不安全感
мое внутреннее чувство незащищенности
慢慢长出了翅膀
медленно расправляет крылья.
担心你我哪一天会飞散
Боюсь, что однажды мы разлетимся,
我们都一样是飞人
ведь мы оба - летуны.
渴望爱的速度跟飞的一样
Жаждем любви со скоростью полёта,
有了依靠一旦握住就不愿放
найдя опору, схватившись, не хотим отпускать.
我们都一样是飞人
Мы оба - летуны,
渴望爱的速度跟飞的一样
жаждем любви со скоростью полёта,
又不够坚强 不敢确定
но недостаточно сильны, не смеем быть уверенными,
爱有没有希望
есть ли у любви надежда.
鸟的笼 河的水 留不久
Птичья клетка, речная вода - ничто не вечно.
外面的天空比较宽
Небо снаружи шире,
我心中隐藏的不安全感
мое внутреннее чувство незащищенности
慢慢长出了翅膀
медленно расправляет крылья.
担心你我哪一天会飞散
Боюсь, что однажды мы разлетимся,
我们都一样是飞人
ведь мы оба - летуны.
渴望爱的速度跟飞的一样
Жаждем любви со скоростью полёта,
有了依靠一旦握住就不愿放
найдя опору, схватившись, не хотим отпускать.
我们都一样是飞人
Мы оба - летуны,
渴望爱的速度跟飞的一样
жаждем любви со скоростью полёта,
又不够坚强 不敢确定
но недостаточно сильны, не смеем быть уверенными,
爱有没有希望
есть ли у любви надежда.
我们都一样是飞人
Мы оба - летуны,
渴望爱的速度跟飞的一样
жаждем любви со скоростью полёта,
有了依靠一旦握住就不愿放
найдя опору, схватившись, не хотим отпускать.
我们都一样是飞人
Мы оба - летуны,
渴望爱的速度跟飞的一样
жаждем любви со скоростью полёта,
又不够坚强 不敢确定
но недостаточно сильны, не смеем быть уверенными,
爱有没有希望
есть ли у любви надежда.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.