Kevin1100 - bEARTHday - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

bEARTHday - Kevin1100Übersetzung ins Französische




bEARTHday
Mon anniversaire terrestre
Lord knows we made everything on earth
Dieu sait que nous avons tout créé sur terre
Story goes we were made from the dirt
L'histoire raconte que nous avons été faits de poussière
I need an experience
J'ai besoin d'une expérience
You only live once
On ne vit qu'une fois, ma belle
May it last forever my nigga
Puisse cela durer éternellement
Don't need no religion
Je n'ai pas besoin de religion
No won't sell my soul
Non, je ne vendrai pas mon âme
Can't make that decision
Je ne peux pas prendre cette décision
This is the city we built
C'est la ville que nous avons construite
Survive it the mission
Y survivre, c'est la mission
Piano black Cherokee that need a wash
Cherokee noir piano qui a besoin d'un lavage
Take me from a to b oh my gosh
M'emmène d'un point A à un point B, oh mon Dieu
Still need the keys just to open the door
J'ai encore besoin des clés juste pour ouvrir la porte
Still reppin the East in the 4.0
Je représente toujours l'Est dans la 4.0
Ain't tryna get pulled over so I'm driving it slow
J'essaie pas de me faire arrêter, alors je conduis lentement
Might hit the carwash on the way to the sto
Je pourrais aller au lavage auto en allant au magasin
Turn it to a hot box when I light up the smoke
Je le transforme en hot box quand j'allume la fumée
Hol up hol up hol up hol up
Attends attends attends attends attends
Hol up and roll up I show up and show out
Attends et roule un joint, j'arrive et je me montre
Rap like a nigga gifted and it's christmas
Je rappe comme un mec doué, et c'est Noël
Y'all niggas got tree but no style
Vous avez du matos, mais aucun style
Hit a swish like Scottie pippen
Je marque un panier comme Scottie Pippen
Hit a jay like MJ
Je fume un joint comme MJ
Keep a pack like bear grills
Je garde un paquet comme Bear Grylls
This'll prolly last a couple days
Ça va probablement durer quelques jours
This is just one of those ones
C'est juste un de ces morceaux
That need a couple puns
Qui a besoin de quelques jeux de mots
Then we can probably all get paid
Ensuite, on pourra probablement tous être payés
Light from dark I bring the rain
Lumière des ténèbres, j'apporte la pluie
Lightning too
La foudre aussi
In my timberland boots
Dans mes bottes Timberland
Beating down ya block it's like a earthquake
Je déferle sur ton quartier comme un tremblement de terre
Every time I'm riding through
Chaque fois que je passe
Whether or not an anomaly
Que ce soit une anomalie ou non
Feather or rock
Plume ou roche
When this here drop
Quand ça tombe
It sound better than Pac
Ça sonne mieux que du Pac
My music don't flop
Ma musique ne fait pas un flop
And go harder than rock on your girlfriends promise ring
Et frappe plus fort que du rock sur la bague de promesse de ta copine
Ima constellation
Je suis une constellation
You just star gazing
Tu ne fais qu'observer les étoiles
Dont break ya neck
Ne te casse pas le cou
It's a Milky Way invasion
C'est une invasion de la Voie Lactée
Laser guns plus aks and techs
Pistolets laser, AK et technologies
War for the world and we came to win
Guerre pour le monde, et nous sommes venus pour gagner
This is bigger than whatever gang you in
C'est plus grand que n'importe quel gang auquel tu appartiens
This is skitcha just listen and learn and improve
C'est Skitcha, écoute, apprends et améliore-toi
Then do what thou wilt like chamberlain
Puis fais ce que tu veux, comme Chamberlain
I need an experience
J'ai besoin d'une expérience
You only live once
On ne vit qu'une fois
May it last forever my nigga
Puisse cela durer éternellement
Don't need no religion
Je n'ai pas besoin de religion
No won't sell my soul
Non, je ne vendrai pas mon âme
Can't make that decision
Je ne peux pas prendre cette décision
This is the city we built
C'est la ville que nous avons construite
Survive it the mission
Y survivre, c'est la mission
Ok I was raised in the ghetto
OK, j'ai été élevé dans le ghetto
Moved to the suburbs where I pedaled the block
J'ai déménagé en banlieue j'ai parcouru le quartier à vélo
Mom and pop taught me never settle
Papa et maman m'ont appris à ne jamais me contenter de peu
Devil tried to test me and I passed get up on my level ima God
Le diable a essayé de me tester, et j'ai réussi, atteins mon niveau, je suis un Dieu
I got mad hang time
J'ai un temps de suspension de fou
I had 2 chicks at the same time
J'avais deux filles en même temps
With my main on my main line
Avec ma principale sur ma ligne principale
My side chick Mary Jane I'm
Ma copine d'un soir, Mary Jane, je suis
Too high like a plane fly
Trop haut, comme un avion
Never mind your opinion
Peu importe ton opinion
I'm never lying no pretending
Je ne mens jamais, je ne fais pas semblant
If a nigga gotta rhyme ima do it independent
Si un mec doit rimer, je le ferai indépendamment
Keeping everything that's mine
Je garde tout ce qui est à moi
In a little bit of time I'll be winning
Dans peu de temps, je gagnerai
Stay humble stay down
Reste humble, reste discret
That's what they say now
C'est ce qu'ils disent maintenant
Wait how
Attends, comment ?
My ambition too great
Mon ambition est trop grande
Had to put it on tape
J'ai l'enregistrer
Like back in the day
Comme autrefois
Shout out to wale
Un grand merci à Wale
Made a joyful noise
Il a fait un bruit joyeux
And that's a great sound
Et c'est un son magnifique
Pride poise and dedication and a little faith will erase doubt
Fierté, assurance, dévouement et un peu de foi effaceront le doute
I need an experience
J'ai besoin d'une expérience
You only live once
On ne vit qu'une fois
May it last forever my nigga
Puisse cela durer éternellement
Don't need no religion
Je n'ai pas besoin de religion
No won't sell my soul
Non, je ne vendrai pas mon âme
Can't make that decision
Je ne peux pas prendre cette décision
This is the city we built
C'est la ville que nous avons construite
Survive it the mission
Y survivre, c'est la mission
Hold up and pour up
Attends et sers-toi un verre
I show love and pour out
Je montre de l'amour et je verse un verre
For all the ones ripping dipping
Pour tous ceux qui fument et boivent
Left some real ones living different
J'ai laissé de vraies personnes vivre différemment
Said peace and then dipped out
J'ai dit au revoir et je suis parti
Lit a spliff with my cousin for the grief
J'ai allumé un joint avec mon cousin pour le chagrin
Told my mother I'm just tryna find peace
J'ai dit à ma mère que j'essaie juste de trouver la paix
Cuz if I'm strong for you
Parce que si je suis fort pour toi
Who gon be strong for me I wrote a song at least
Qui sera fort pour moi ? J'ai au moins écrit une chanson
Something that'll last when I'm long deceased
Quelque chose qui durera quand je serai mort depuis longtemps
I've been going off but I'm on the beat with no badge
J'ai été déchaîné, mais je suis sur le beat sans badge
Just dope raps
Juste du bon rap
Killed it that's a toe tag
Je l'ai tué, c'est une étiquette d'orteil
For the beat know The Other wrote that
Pour le beat, sache que The Other a écrit ça
Leven hunnid lay the vocab
Leven hunnid pose le vocabulaire
Gotta quote that cuz it's copywritten
Je dois citer ça parce que c'est protégé par le droit d'auteur
Know they wanna bite cuz they like how I be spitting
Je sais qu'ils veulent me copier parce qu'ils aiment comment je rappe
Shawty smitten cuz I be different
Ma belle est sous le charme parce que je suis différent
That's original
C'est original
Y'all be trippin off the physical
Vous êtes tous obsédés par le physique
Get specific booties titties
Soyez précis, fesses, seins
Make em make new lil miracles
Faites-leur faire de nouveaux petits miracles
Gifts of life I scribbled those
Dons de la vie, je les ai griffonnés
Affirmations won't take for granted
Les affirmations ne seront pas tenues pour acquises
The day I landed
Le jour j'ai atterri
With the greatest parents
Avec les meilleurs parents
It became apparent
C'est devenu évident
I ain't from this planet
Je ne suis pas de cette planète
Or solar system
Ni de ce système solaire
No down to earth individual
Pas un individu terre-à-terre
I need an experience
J'ai besoin d'une expérience
You only live once
On ne vit qu'une fois
May it last forever my nigga
Puisse cela durer éternellement
Don't need no religion
Je n'ai pas besoin de religion
No won't sell my soul
Non, je ne vendrai pas mon âme
Can't make that decision
Je ne peux pas prendre cette décision
This is the city we built
C'est la ville que nous avons construite
Survive it the mission
Y survivre, c'est la mission





Autoren: Kevin Adams


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.