Como Los 90s - Kewin Cosmos Übersetzung ins Russische

Como Los 90s

Tú le tienes miedo al amor, porque muchos te han roto el corazón
Pero te aseguro que yo no soy así
Enamorarte se me ha hecho más difícil
Ya la música no te hace bailar
Porque en la radio
Ya no hay canciones de amor
Entonces me tocará, escribir una canción
Que te vuelvan a enamorar y van directo hacia el corazón
Que dentro de ti sientas lo que siento yo por ti
Como en los noventa cuando la música te hacía sentir
Amarte como antes, será la clave
Cuando canciones de amor y una buen conversación eran bastante
Amarte como antes, será la clave
Con ser felices los dos y el amor eterno eran los planes
Amarte como antes
Amarte como antes
Yo te vengo con propuestas que no son indecentes
Te vengo con promesas que no voy a romper
Te diré la verdad aunque tú creas
Que mienta conmigo no hay nada que temer
Yo te daré lo que muchos no han podido dar
Es quererte con sinceridad y jamás verte llorar
Entonces me tocará escribir una canción
Que te vuelvan a enamorar y van directo hacia el corazón
Que dentro de ti sientas lo que siento yo por ti
Como en los noventa, cuando la música te hacía sentir
Amarte como antes, será la clave
Cuando canciones de amor y una buen conversación eran bastante
Amarte como antes, será la clave
Con ser felices los dos y el amor eterno eran los planes
Tú le tienes miedo al amor, porque muchos te han roto el corazón
Pero te aseguro que yo no soy así
Enamorarte se me ha hecho más difícil
Ya la música no te hace bailar,
Porque en la radio ya no hay canciones de amor
Amarte como antes, será la clave
Cuando canciones de amor y una buen conversación eran bastante
Amarte como antes, será la clave
Con ser felices los dos y el amor eterno eran los planes
Amarte como antes
Amarte como antes

Как в 90-е

Ты боишься любви, потому что многие разбили тебе сердце,
Но уверяю тебя, я не такой.
Влюбить тебя стало для меня сложнее,
Музыка больше не заставляет тебя танцевать,
Потому что по радио
Больше нет песен о любви.
Тогда мне придется написать песню,
Которая снова влюбит тебя, слова попадут прямо в сердце,
Чтобы внутри ты почувствовала то, что я чувствую к тебе,
Как в девяностые, когда музыка заставляла тебя чувствовать.
Любить тебя, как раньше, — вот ключ,
Когда песен о любви и хорошего разговора было достаточно.
Любить тебя, как раньше, — вот ключ,
Когда быть счастливыми вместе и вечная любовь были нашими планами.
Любить тебя, как раньше,
Любить тебя, как раньше.
Я прихожу к тебе с предложениями, которые не непристойны,
Я прихожу к тебе с обещаниями, которые не нарушу.
Я скажу тебе правду, даже если ты думаешь,
Что я лгу, со мной нечего бояться.
Я дам тебе то, что многие не смогли дать,
Это любить тебя искренне и никогда не видеть твоих слез.
Тогда мне придется написать песню,
Которая снова влюбит тебя, слова попадут прямо в сердце,
Чтобы внутри ты почувствовала то, что я чувствую к тебе,
Как в девяностые, когда музыка заставляла тебя чувствовать.
Любить тебя, как раньше, — вот ключ,
Когда песен о любви и хорошего разговора было достаточно.
Любить тебя, как раньше, — вот ключ,
Когда быть счастливыми вместе и вечная любовь были нашими планами.
Ты боишься любви, потому что многие разбили тебе сердце,
Но уверяю тебя, я не такой.
Влюбить тебя стало для меня сложнее,
Музыка больше не заставляет тебя танцевать,
Потому что по радио больше нет песен о любви.
Любить тебя, как раньше, — вот ключ,
Когда песен о любви и хорошего разговора было достаточно.
Любить тебя, как раньше, — вот ключ,
Когда быть счастливыми вместе и вечная любовь были нашими планами.
Любить тебя, как раньше,
Любить тебя, как раньше.