Golden - Key Übersetzung ins Französische

Golden

너의 따스한 색깔이 가득 채운 내 맘
젊은 우리의 날 한가운데 서 봐, yeah
화면에 잘 담아줘 지금 이 순간 난
Golden in that light
가지고 싶은 빛, umm, yeah

이제 서로 물드네, ooh
추억으로 남을 오늘
쏟아지는 청춘은 crazy, amazing, ooh
함께 나눌 세상의 품
바라보며 마시는 숨, yeah
달려볼래

우리 흩날리는 금빛의 공기
여기 저기 반짝임으로 퍼지면
숨을 쉴 때마다 느끼는 거지
Baby, we're golden, 선명한 모습

가장 아름다운 색을 봐
남김없이 모두 채워가
사라지는 하루 속에 다
I think about you
I think about you
I think about you

모든 곳에 있지
눈을 감아 본 어둠 속에도 가득히
Every day (can you see?)
Every night (in my dreams)
난 네게로 이어져 다시 만나겠지

작은 순간까지 모두
잊을 수가 없는 것들
쏟아지는 감정은 crazy, amazing, ooh
함께 닿을 세상의 끝
바라보며 마시는 숨, yeah
달려볼래

우리 흩날리는 금빛의 공기
여기 저기 반짝임으로 퍼지면
숨을 쉴 때마다 느끼는 거지
Baby, we're golden, 선명한 모습

가장 아름다운 색을 봐
남김없이 모두 채워가
사라지는 하루 속에 다
I think about you
I think about you
I think about you

믿을 수 없을 만큼 환한 미소가
눈을 마주치며 가까워져 갈 거야
사라지는 소리들
멈춰버린 시간 속 너와 나
Come up, golden

우리 흩날리는 금빛의 공기
여기 저기 반짝임으로 남길
숨을 쉴 때마다 느끼는 거지
Baby, we're golden (aaah)

우리 흩날리는 사랑의 온기
여기 저기 따스함으로 퍼지고
더욱 밝아오는 내일에 웃지
Baby, we're golden, 기억해 모두

가장 아름다운 색을 봐
남김없이 모두 채워가
사라지는 하루 속에 다
I think about you
I think about you
I think about you

Doré

Ton cœur est rempli de ta couleur chaude
Au milieu de notre jeunesse, regarde, ouais
Capture bien ce moment à l'écran, je suis
Doré dans cette lumière
Une lumière que je veux posséder, umm, ouais

Maintenant, nous nous imprégnons l'un de l'autre, ooh
Ce jour qui deviendra un souvenir
Notre jeunesse débordante est folle, incroyable, ooh
L'immensité du monde que nous partageons
Le souffle que je prends en te regardant, ouais
On y va ?

Notre air doré qui tourbillonne
Se répand partout en scintillements
Je le ressens à chaque respiration
Bébé, nous sommes dorés, une image éclatante

Regarde la plus belle des couleurs
Elle nous remplit entièrement
Dans chaque jour qui s'achève
Je pense à toi
Je pense à toi
Je pense à toi

Tu es partout
Même dans l'obscurité, quand je ferme les yeux, tu m'envahisses
Chaque jour (tu le vois ?)
Chaque nuit (dans mes rêves)
Je suis relié à toi, nous nous retrouverons

Chaque petit instant
Des choses que je ne peux oublier
Ce déferlement d'émotions est fou, incroyable, ooh
Le bout du monde que nous toucherons ensemble
Le souffle que je prends en te regardant, ouais
On y va ?

Notre air doré qui tourbillonne
Se répand partout en scintillements
Je le ressens à chaque respiration
Bébé, nous sommes dorés, une image éclatante

Regarde la plus belle des couleurs
Elle nous remplit entièrement
Dans chaque jour qui s'achève
Je pense à toi
Je pense à toi
Je pense à toi

Ton sourire incroyablement lumineux
Nos regards se croisent, nous rapprochant
Les sons qui s'estompent
Toi et moi dans le temps suspendu
Lève-toi, dorée

Notre air doré qui tourbillonne
Laissera des paillettes partout
Je le ressens à chaque respiration
Bébé, nous sommes dorés (aaah)

La chaleur de notre amour qui tourbillonne
Se répand partout en douceur
Et nous sourions à un demain plus lumineux
Bébé, nous sommes dorés, souviens-toi de tout

Regarde la plus belle des couleurs
Elle nous remplit entièrement
Dans chaque jour qui s'achève
Je pense à toi
Je pense à toi
Je pense à toi