Starcrossed & Faded - Keye.9 Übersetzung ins Französische

Starcrossed & Faded

She calls me Mr. Tomahawk
Hello from Santa Fe
I'm kicking it in Little Rock
Til I can see your face
And I was really falling off
When Alice moved away
I still can feel your aftershocks
A million miles away
She says to me that she'll stay with me
Even if it's dark and raining
In the big oak tree
We can smoke our weed
In the end we are star-crossed and faded
I wanna see your face (Your face)
I wanna see, I wanna see your face (Your face)
I wanna see, I wanna see your face (Your face)
She says to me that she'll stay with me
Even if it's dark and raining
In the big oak tree
We can smoke our weed
In the end wе are star-crossed and faded
I can feel your breezе
Hug and hold on me
Even when I'm locked away in
The tower of mystery
These hours are history
We adhere cus we're star-crossed and faded
Lying if I say I ain't miss it (Miss it)
You know what I want
Stuck here reminiscing (Reminiscing)
Of this debutante
Got me going insane
What you do to my brain
I can't even explain it, explain it baby
Search and find and you will see
Everything you mean me
What you mean to me it's so deep
It's so deep baby
She says to me that she'll stay with me
Even if it's dark and raining
In the big oak tree
We can smoke our weed
In the end we are star-crossed and faded
I can feel your breeze
Hug and hold on me
Even when I'm locked away in
The tower of mystery
These hours are history
We adhere cus we're star-crossed and faded
She says to me that she'll stay with me (With me)
Even if it's dark and raining
In the big oak tree
we can smoke our weed (Our weed)
In the end we are star-crossed and faded
I can feel your breeze hug and hold on me (On me)
Even when I'm locked away in
The tower of mystery, these hours are history
We adhere cus we're star-crossed and faded
Faded

Étoiles Filantes & Fanées

Elle m'appelle Monsieur Tomahawk
Salut de Santa Fe
Je me détends à Little Rock
Jusqu'à ce que je puisse voir ton visage
Et je tombais vraiment
Quand Alice est partie
Je sens encore tes répliques
À un million de kilomètres
Elle me dit qu'elle restera avec moi
Même s'il fait sombre et qu'il pleut
Dans le grand chêne
On peut fumer notre herbe
Au final, nous sommes des étoiles filantes et fanées
Je veux voir ton visage (Ton visage)
Je veux voir, je veux voir ton visage (Ton visage)
Je veux voir, je veux voir ton visage (Ton visage)
Elle me dit qu'elle restera avec moi
Même s'il fait sombre et qu'il pleut
Dans le grand chêne
On peut fumer notre herbe
Au final, nous sommes des étoiles filantes et fanées
Je sens ton souffle
Embrasse-moi et tiens-moi fort
Même quand je suis enfermé
Dans la tour du mystère
Ces heures sont de l'histoire
Nous adhérons parce que nous sommes des étoiles filantes et fanées
Je mentirais si je disais que je ne m'en suis pas manqué (En ai manqué)
Tu sais ce que je veux
Coincé ici à me remémorer (À me remémorer)
Cette débutante
Me rend fou
Ce que tu fais à mon cerveau
Je ne peux même pas l'expliquer, l'expliquer mon amour
Cherche et trouve, et tu verras
Tout ce que tu représentes pour moi
Ce que tu représentes pour moi, c'est tellement profond
C'est tellement profond mon amour
Elle me dit qu'elle restera avec moi
Même s'il fait sombre et qu'il pleut
Dans le grand chêne
On peut fumer notre herbe
Au final, nous sommes des étoiles filantes et fanées
Je sens ton souffle
Embrasse-moi et tiens-moi fort
Même quand je suis enfermé
Dans la tour du mystère
Ces heures sont de l'histoire
Nous adhérons parce que nous sommes des étoiles filantes et fanées
Elle me dit qu'elle restera avec moi (Avec moi)
Même s'il fait sombre et qu'il pleut
Dans le grand chêne
On peut fumer notre herbe (Notre herbe)
Au final, nous sommes des étoiles filantes et fanées
Je sens ton souffle, embrasse-moi et tiens-moi fort (Fort)
Même quand je suis enfermé
Dans la tour du mystère, ces heures sont de l'histoire
Nous adhérons parce que nous sommes des étoiles filantes et fanées
Fanées