Keyy - Rinse & Repeat - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Rinse & Repeat - KeyyÜbersetzung ins Französische




Rinse & Repeat
Rincer et Répéter
(Come on)
(Allez)
Think I need a cleanse, trust I gotta clean my space up
Je crois que j'ai besoin d'une purification, je dois faire le ménage dans ma vie
Rather let it go, need to make my mind spacious
Je préfère laisser tomber, j'ai besoin de faire de la place dans ma tête
Didn't need a friend that was never even mine to keep (Never for me to keep oh)
Je n'avais pas besoin d'un ami qui n'a jamais été vraiment le mien (Jamais vraiment à moi)
Leave it where it's at that's the way I'm being gracious
Je laisse les choses comme elles sont, c'est ma façon d'être magnanime
Could've spoke back but you ain't getting my patience
J'aurais pu répondre, mais tu n'auras pas ma patience
Don't needa react, 2024 I'm keeping my peace (It is my peace that I hold)
Pas besoin de réagir, en 2024 je garde mon calme (C'est ma tranquillité d'esprit que je préserve)
Got quite a number of people trying wit me
Il y a pas mal de gens qui essaient de me draguer
A great deal of niggas that contain envy
Un bon nombre de mecs qui sont pleins d'envie
They like to fill up on hate and they jealousy
Ils aiment se nourrir de haine et de jalousie
Never step up to me, hold they case, never speak
Ils ne m'affrontent jamais, ils gardent leurs griefs pour eux, ils ne disent rien
Causing dilemma tryna start problems with me
Ils créent des problèmes en essayant de m'en chercher
I'm going farther, a place that you couldn't meet
Je vais plus loin, tu ne pourras jamais me suivre
Know that I slaughter anyone who could compete
Sache que je détruis tous ceux qui osent me concurrencer
Can't be my enemy, caring less if we speak
Tu ne peux pas être mon ennemi, je me fiche de savoir si on se parle ou pas
Dropping the fake ones, I don't need em
Je me débarrasse des faux-culs, je n'en ai pas besoin
They thinking that I can't take them, I defeat em
Ils pensent que je ne peux pas les gérer, je les bats à plate couture
They wishing on my complacence, I don't see it
Ils espèrent ma complaisance, je ne la vois pas
Not something that I would need
Ce n'est pas quelque chose dont j'ai besoin
I'm moving very freely
Je me sens vraiment libre
I just rinse and repeat
Je rince et je répète
Dropping the fake ones, I don't need em
Je me débarrasse des faux-culs, je n'en ai pas besoin
Talking shit like they would take sum, Imma creed em
Ils parlent mal comme s'ils pouvaient prendre quelque chose, je vais les mater
They've been playing with several faces so I leave em
Ils jouent sur plusieurs tableaux, alors je les laisse tomber
Not somebody I would need
Ce n'est pas quelqu'un dont j'ai besoin
I'm steady keeping my peace
Je garde mon calme
So I just rinse and repeat
Alors je rince et je répète
So sad they can't cop on the bag I'm in
Tellement triste qu'ils ne peuvent pas s'aligner sur mon niveau de vie
So mad they ain't hitting the stats I get
Tellement en colère qu'ils n'atteignent pas mes statistiques
So glad dead weight off of my back
Tellement contente de m'être débarrassée de ce poids mort
You couldn't come back to me
Tu ne peux pas revenir vers moi
I just rinse and repeat
Je rince et je répète
Taking you out the equation
Je te retire de l'équation
Didn't know I peeped you faking
Je savais que tu faisais semblant
Think I ain't know you was praying on my fall
Tu pensais que je ne savais pas que tu priais pour ma chute
When I left, you stood there shaken
Quand je suis partie, tu es resté là, tremblant
The shade you threw, I ain't take it
Le mépris que tu as lancé, je ne l'ai pas encaissé
You so confused why I made it and you fall
Tu es tellement confus de me voir réussir et toi échouer
Got the flow
J'ai le flow
They sitting mad I know
Ils sont furieux, je le sais
They thought I was a dope
Ils pensaient que j'étais une idiote
The way I'm gassing, I've been passing
Je suis tellement rapide, je les dépasse tous
They don't want no smoke
Ils ne veulent pas de problèmes
Imma keep getting my credit up on a pedestal
Je vais continuer à accumuler mes succès sur un piédestal
They've been invested, ain't getting enough
Ils ont investi, mais ils n'en ont pas assez
Dropping the fake ones, I don't need em
Je me débarrasse des faux-culs, je n'en ai pas besoin
They never really be saying nun so I leave em
Ils ne disent jamais rien, alors je les laisse tomber
I'm using my dedication, I'm achieving
J'utilise mon dévouement, je réussis
A lot that you couldn't see
Beaucoup de choses que tu ne pouvais pas voir
Better keep that energy
Tu ferais mieux de garder cette énergie
When I rinse and repeat
Quand je rince et répète
Dropping the fake ones, I don't need em
Je me débarrasse des faux-culs, je n'en ai pas besoin
Talking tough but they ain't never won, keep on dreamin'
Ils parlent fort, mais ils n'ont jamais gagné, continuez à rêver
They playing with several faces so I leave them
Ils jouent sur plusieurs tableaux, alors je les laisse tomber
Couldn't take my energy
Ils ne pouvaient pas supporter mon énergie
I'm steady keeping my peace
Je garde mon calme
I just rinse and repeat
Je rince et je répète
So sad they can't cop on the bag I'm in
Tellement triste qu'ils ne peuvent pas s'aligner sur mon niveau de vie
So mad they ain't hitting the stats I get
Tellement en colère qu'ils n'atteignent pas mes statistiques
So glad dead weight off of my back
Tellement contente de m'être débarrassée de ce poids mort
You couldn't come back at me
Tu ne peux pas rivaliser avec moi
I just rinse and repeat
Je rince et je répète
Too bad they never coming back again
Dommage qu'ils ne reviennent jamais
I'm glad I'm no longer attached to them
Je suis contente de ne plus être attachée à eux
Ain't mad, dead weight off of my back
Je ne suis pas en colère, je me suis débarrassée d'un poids mort
Filter my circle for peace
Je filtre mon cercle pour la paix
I just rinse and repeat~
Je rince et je répète~





Autoren: Keyon Warner


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.