Ghayeb Any - Khaled Selim Übersetzung ins Englische

Ghayeb Any

ياللي غايب عني
قول طمني انت في بعدي بتعمل ايه انا بستناك ياواحشني لقاك
ولا انت البعد قدرت عليه...
ياللي غايب عني قول طمني انت في بعدي بتعمل ايه
انا بستناك ياواحشني لقاك
ولا انت البعد قدرت عليه
بالك مشغول اتكلم قول
تعالي بلهفه زي زمان
تاخدني عنيك ياروحي عليك
بحبك وانت ليه حيران
بالك مشغول اتكلم قول
تعالي بلهفه زي زمان
تاخدني عنيك ياروحي عليك
بحبك وانت ليه حيران
ياحبيبي البعد عذاب اسأل كل الاحباب
واحكيلي قالولك ايه...
قلبك لو راح لبعيد هيفكر فيا اكيد يبقي هنبعد علي ايه؟؟
ياحبيبي البعد عذاب اسأل كل الاحباب واحكيلي قالولك ايه...
قلبك لو راح لبعيد هيفكر فيا اكيد يبقي هنبعد علي ايه.
بالك مشغول اتكلم قول تعالي بلهفه زي زمان
تاخدني عنيك ياروحي عليك بحبك وانت ليه حيران
بالك مشغول اتكلم قول تعالي بلهفه زي زمان
تاخدني عنيك ياروحي عليك بحبك وانت ليه حيران
لي غايب عني قول طمني انت في بعدي بتعمل ايه
انا بستناك ياواحشني لقاك ولا انت البعد قدرت عليه
،بالك مشغول اتكلم قول تعالي بلهفه زي زمان
تاخدني عنيك ياروحي عليك بحبك وانت ليه حيران

You Are Away From Me

O you who are away from me
Tell me, reassure me, what do you do in my absence? I'm waiting for you, I miss you so much
Or have you managed to endure my absence?
O you who are away from me, tell me, reassure me, what do you do in my absence?
I'm waiting for you, I miss you so much
Or have you managed to endure my absence?
Your mind is occupied. Speak up,
Come to me eagerly, like in the old days,
Take me in your arms, my dear,
I love you, why are you confused?
Your mind is occupied. Speak up,
Come to me eagerly, like in the old days,
Take me in your arms, my dear,
I love you, why are you confused?
My love, being apart is torment, ask all the lovers,
And tell me, what did they tell you?
If your heart goes to someone else, it will surely think of me. Then why should we be separated?
My love, being apart is torment, ask all the lovers and tell me, what did they tell you?
If your heart goes to someone else, it will surely think of me. Then why should we be separated?
Your mind is occupied. Speak up, Come to me eagerly, like in the old days,
Take me in your arms, my dear, I love you, why are you confused?
Your mind is occupied. Speak up, Come to me eagerly, like in the old days,
Take me in your arms, my dear, I love you, why are you confused?
Oh, you who are away from me, tell me, reassure me, what do you do in my absence?
I'm waiting for you, I miss you so much Or have you managed to endure my absence?
Your mind is occupied. Speak up, Come to me eagerly, like in the old days,
Take me in your arms, my dear, I love you, why are you confused?