Maghboun - Khaled Übersetzung ins Französische

Maghboun

واي
المغبون بلاما نهدر
وزيدي الهم ويا
فرشيني راني سكران
فرشيني وراني عيان
فرشيني راني سكران
فشيني وراني عيان، عيان
واي القهوة المرة
نشربها في دار محيتي وياه
فرشيني راني سكران
فرشيني راني عيان
فرشيني راني سكران
فرشيني راني عيان، عيان
واي ومغبون ملكيا
وزيدتني يما وياه
فرشيني وراني عيان
فرشيني راني سكران
فرشيني وراني عيان
فرشيني راني سكران، سكران
واي
وصغير وشايف الغبر
وممحون من كل المحان وياه
فرشيني راني سكران أه
فرشيني راني عيان، عيان
فرشيني راني سكران أه
فرشيني وراني عيان
شربيني راني عطشان وآه
وغطيني راني بردان، بردان، بردان
واو، واو، واو ،واو، واو، واو
نحيت منك نتيا
ما نتصحيت ويا
فرشيني راني سكران أه
فرشيني وراني عيان عيان
فرشيني راني سكران أه
فرشيني وراني عيان، عيان، عيان

Maghboun

Oh
Je suis trompé, je ne te le cache pas
Et tu ajoutes encore à mon chagrin, mon amour
Allonge-moi, je suis ivre
Allonge-moi, je suis épuisé
Allonge-moi, je suis ivre
Allonge-moi, je suis épuisé, épuisé
Oh, ce café amer
Nous le buvons dans la maison de mon ennemi, avec lui
Allonge-moi, je suis ivre
Allonge-moi, je suis épuisé
Allonge-moi, je suis ivre
Allonge-moi, je suis épuisé, épuisé
Oh, et je suis trompé royalement
Tu as ajouté à ma douleur, mon amour, avec lui
Allonge-moi, je suis épuisé
Allonge-moi, je suis ivre
Allonge-moi, je suis épuisé
Allonge-moi, je suis ivre, ivre
Oh
Je suis petit et je vois le brouillard
Et je suis brisé par toutes les épreuves, avec lui
Allonge-moi, je suis ivre, mon amour
Allonge-moi, je suis épuisé, épuisé
Allonge-moi, je suis ivre, mon amour
Allonge-moi, je suis épuisé
Fais-moi boire, j'ai soif, mon amour
Et couvre-moi, j'ai froid, froid, froid
Wow, wow, wow, wow, wow, wow
Je me suis retiré de toi
Je ne vais pas bien, mon amour
Allonge-moi, je suis ivre, mon amour
Allonge-moi, je suis épuisé, épuisé
Allonge-moi, je suis ivre, mon amour
Allonge-moi, je suis épuisé, épuisé, épuisé