Khaligraph Jones - Wanjiru & Akinyi - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Wanjiru & Akinyi - Khaligraph JonesÜbersetzung ins Französische




Wanjiru & Akinyi
Wanjiru et Akinyi
Ayo motif wassup
Ayo motif wassup
I'm bout to go in
Je suis sur le point d'y aller
Wadup Nairobi
Quoi de neuf Nairobi
254 in the building
254 dans la place
Papa Jones
Papa Jones
Check it (Uh)
Ecoute (Uh)
Check it
Ecoute
I've been doing this ever since a teenie
Je fais ça depuis tout jeune
That's why everybody wanna be me
C'est pour ça que tout le monde veut être moi
And though I don't own a Lamborghini
Et même si je n'ai pas de Lamborghini
But I still ride with Wanjiru & Akinyi
Je roule toujours avec Wanjiru et Akinyi
Talk to Wanjiru & Akinyi
Je parle à Wanjiru et Akinyi
Sleep to Wanjiru & Akinyi
Je dors avec Wanjiru et Akinyi
And though I don't own a Lamborghini
Et même si je n'ai pas de Lamborghini
But I still ride with Wanjiru & Akinyi
Mais je roule toujours avec Wanjiru et Akinyi
Ride with Wanjiru & Akinyi
Je roule avec Wanjiru et Akinyi
Ride with Wanjiru & Akinyi
Je roule avec Wanjiru et Akinyi
Ride with Wanjiru & Akinyi
Je roule avec Wanjiru et Akinyi
But I still ride with Wanjiru & Akinyi
Mais je roule toujours avec Wanjiru et Akinyi
Ride with Wanjiru & Akinyi
Je roule avec Wanjiru et Akinyi
Ride with Wanjiru & Akinyi
Je roule avec Wanjiru et Akinyi
And though I don't own a Lamborghini
Et même si je n'ai pas de Lamborghini
But I still ride with Wanjiru & Akinyi
Mais je roule toujours avec Wanjiru et Akinyi
Y'all know me so no intro
Tu me connais donc pas besoin d'intro
A nigga try me I don't think so
Un mec me teste, je ne pense pas
I rep that city for your info
Je représente cette ville pour ton info
Girls fall in love with my lingo
Les filles tombent amoureuses de mon jargon
See all this fuss for a feature
Tu vois tout ce remue-ménage pour un featuring
He told me Khali I be trying to reach ya
Il m'a dit Khali j'essaye de te joindre
Uko pande gani lemme meet ya
es-tu laisse-moi te rencontrer
Na hivyo ndio collabo kwenye jiko
Et c'est comme ça qu'on fait une collaboration à la maison
I've been doing this ever since I was a teenie
Je fais ça depuis mon adolescence
So brathe maze huwezi niweka chini
Alors mon frère tu ne peux pas m'arrêter
So all that talk on Twitter ni kelele
Donc tout ce qu'on dit sur Twitter c'est des conneries
Mi sijui ata mnasema nini
Je ne sais même pas ce que vous racontez
Mimi ni agwambo kama Raila
Je suis un combattant comme Raila
CV imespread kama virus
Mon CV est aussi répandu qu'un virus
Hawaamini nimetoka Kayole
Ils n'arrivent pas à croire que je viens de Kayole
Wanasema I be feeling myself kama Cyrus
Ils disent que je me la pète comme Cyrus
I've been doing this ever since a teenie
Je fais ça depuis tout jeune
That's why everybody wanna be me
C'est pour ça que tout le monde veut être moi
And though I don't own a Lamborghini
Et même si je n'ai pas de Lamborghini
But I still ride with Wanjiru & Akinyi
Je roule toujours avec Wanjiru et Akinyi
Talk to Wanjiru & Akinyi
Je parle à Wanjiru et Akinyi
Sleep to Wanjiru & Akinyi
Je dors avec Wanjiru et Akinyi
And though I don't own a Lamborghini
Et même si je n'ai pas de Lamborghini
But I still ride with Wanjiru & Akinyi
Mais je roule toujours avec Wanjiru et Akinyi
Ride with Wanjiru & Akinyi
Je roule avec Wanjiru et Akinyi
Ride with Wanjiru & Akinyi
Je roule avec Wanjiru et Akinyi
Ride with Wanjiru & Akinyi
Je roule avec Wanjiru et Akinyi
But I still ride with Wanjiru & Akinyi
Mais je roule toujours avec Wanjiru et Akinyi
Ride with Wanjiru & Akinyi
Je roule avec Wanjiru et Akinyi
Ride with Wanjiru & Akinyi
Je roule avec Wanjiru et Akinyi
And though I don't own a Lamborghini
Et même si je n'ai pas de Lamborghini
But I still ride with Wanjiru & Akinyi
Mais je roule toujours avec Wanjiru et Akinyi
Nigga nimekuwa King Khali
Mec je suis devenu King Khali
Nigga huwezani songa mbali
Mec ne me compare pas, va-t'en
Waliniita Patrick Njiiru nikiroga ju nilikuwa nasonga kama safari rally
Ils m'appelaient Patrick Njiiru quand j'étais fauché, j'avançais comme le rallye safari
Nikipiga rally kama file za Rao
Je faisais du rallye comme les dossiers de Rao
Hakuna siku ungenipata hao
Il n'y a pas un jour tu aurais pu me choper
Nilikuwa nikirap nikitengeneza mixtape then naenda kuziuza huko tao
Je faisais du rap, je faisais des mixtapes et j'allais les vendre là-bas
Kuna wale wanasema sina content
Il y a ceux qui disent que je n'ai pas de contenu
Ati shut your mouth that's nonsense
Ferme ta gueule c'est des conneries
You think we use juju for the money dat we make-ooo
Tu penses qu'on utilise du juju pour l'argent qu'on gagne-ooo
Oga tell me where is your conscience
Dis-moi est ta conscience
I be making music for the masses
Je fais de la musique pour les masses
I don't even know who these cats is
Je ne sais même pas qui sont ces mecs
But everywhere I go they be asking me
Mais partout je vais, ils me demandent
Khali vipi mbona wewe si mchache?
Khali comment se fait-il que tu ne sois pas fauché?
I've been doing this ever since a teenie
Je fais ça depuis tout jeune
That's why everybody wanna be me
C'est pour ça que tout le monde veut être moi
And though I don't own a Lamborghini
Et même si je n'ai pas de Lamborghini
But I still ride with Wanjiru & Akinyi
Je roule toujours avec Wanjiru et Akinyi
Talk to Wanjiru & Akinyi
Je parle à Wanjiru et Akinyi
Sleep to Wanjiru & Akinyi
Je dors avec Wanjiru et Akinyi
And though I don't own a Lamborghini
Et même si je n'ai pas de Lamborghini
But I still ride with Wanjiru & Akinyi
Mais je roule toujours avec Wanjiru et Akinyi
Ride with Wanjiru & Akinyi
Je roule avec Wanjiru et Akinyi
Ride with Wanjiru & Akinyi
Je roule avec Wanjiru et Akinyi
Ride with Wanjiru & Akinyi
Je roule avec Wanjiru et Akinyi
But I still ride with Wanjiru & Akinyi
Mais je roule toujours avec Wanjiru et Akinyi
Ride with Wanjiru & Akinyi
Je roule avec Wanjiru et Akinyi
Ride with Wanjiru & Akinyi
Je roule avec Wanjiru et Akinyi
And though I don't own a Lamborghini
Et même si je n'ai pas de Lamborghini
But I still ride with Wanjiru & Akinyi
Mais je roule toujours avec Wanjiru et Akinyi
And momma told me Khali tafuta pesa usichoke
Et maman m'a dit Khali cherche l'argent ne te fatigue pas
Cause I be the King up in this city of Nairobi
Parce que je suis le roi dans cette ville de Nairobi
Cause see when I roll up and they know all the things that one say
Parce que tu vois quand je débarque et qu'ils savent tout ce qu'on dit
Cause I'm taking all of the dough
Parce que je prends tout le fric
So just stay the hell out of my way
Alors reste juste en dehors de mon chemin
Papa Jones up in the place
Papa Jones dans la place
Na mi ndio wa kusema hapa Nairo
Et je suis celui qui a le dernier mot ici à Nairo
Hawa mahater wanabonga bout it
Ces haineux racontent n'importe quoi
Hawajui mi ndio Nairo
Ils ne savent pas que je suis Nairo
Making paper getting bigger
Je fais du blé, je grossis
How I do shit is stylo
Ma façon de faire est stylée
See the ride is getting narrow, be safe
Tu vois le trajet devient étroit, sois prudente
I'm taking your spot cause you know that I'm hot and spitting the flame
Je prends ta place parce que tu sais que je suis chaud et que je crache le feu
Cause I be a veteran famous or not they be calling my name
Parce que je suis un vétéran célèbre ou pas ils crient mon nom
She knows I'm a ride her and damn how I ride it make her go insane
Elle sait que je vais la chevaucher et putain comme je la chevauche ça la rend folle
Mimi ni hatari nikiroga wanavua hizo nguo juu napendwa na made kwani nini boss
Je suis dangereux quand je jette un sort, elles enlèvent leurs vêtements parce que les femmes m'aiment, qu'est-ce que tu veux patron
She shaking her back and she moving so I be givin em
Elle secoue son boule et elle bouge alors je leur donne
I'm thinking of pouring my drink on these hoes
Je pense à verser mon verre sur ces putes
And for me
Et pour moi
Dat he was broke now we out here
Il était fauché maintenant on est
Y'all know me Papa Jones say what you want but I don't care.
Tu me connais Papa Jones dis ce que tu veux mais je m'en fous.
I've been doing this ever since a teenie
Je fais ça depuis tout jeune
That's why everybody wanna be me
C'est pour ça que tout le monde veut être moi
And though I don't own a Lamborghini
Et même si je n'ai pas de Lamborghini
But I still ride with Wanjiru & Akinyi
Je roule toujours avec Wanjiru et Akinyi
Talk to Wanjiru & Akinyi
Je parle à Wanjiru et Akinyi
Sleep to Wanjiru & Akinyi
Je dors avec Wanjiru et Akinyi
And though I don't own a Lamborghini
Et même si je n'ai pas de Lamborghini
But I still ride with Wanjiru & Akinyi
Mais je roule toujours avec Wanjiru et Akinyi
Ride with Wanjiru & Akinyi
Je roule avec Wanjiru et Akinyi
Ride with Wanjiru & Akinyi
Je roule avec Wanjiru et Akinyi
Ride with Wanjiru & Akinyi
Je roule avec Wanjiru et Akinyi
But I still ride with Wanjiru & Akinyi
Mais je roule toujours avec Wanjiru et Akinyi
Ride with Wanjiru & Akinyi
Je roule avec Wanjiru et Akinyi
Ride with Wanjiru & Akinyi
Je roule avec Wanjiru et Akinyi
And though I don't own a Lamborghini
Et même si je n'ai pas de Lamborghini
But I still ride with Wanjiru & Akinyi
Mais je roule toujours avec Wanjiru et Akinyi





Autoren: Khaligraph Jones


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.