Khari - Whenever You're Ready - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Whenever You're Ready - KhariÜbersetzung ins Französische




Whenever You're Ready
Quand tu seras prête
You're beautiful you know it
Tu es belle, tu le sais
I want you and it's showing
Je te désire et ça se voit
I try but can't control it
J'essaie mais je ne peux pas le contrôler
You make me feel emotions hey
Tu me fais ressentir des émotions
What can I say to make you uunderstand
Que puis-je dire pour te faire comprendre
What can I do to get it through to you
Que puis-je faire pour que tu réalises
Up late at night and all I think about is
Tard le soir, je ne pense qu'à
All of the things I wanna do to you
Toutes les choses que je veux te faire
Oh I know
Oh je sais
Know you can't deny when you love somebody
Je sais qu'on ne peut pas nier quand on aime quelqu'un
Won't you hit my line when you want somebody
Appelle-moi quand tu as envie de quelqu'un
I just wanna be the one you come home to
Je veux juste être celui chez qui tu rentres
So whenever you're ready I'm right here
Alors dès que tu es prête, je suis
Whenever you're ready I'm waiting
Dès que tu es prête, je t'attends
Whenever you're ready I'm right here
Dès que tu es prête, je suis
Promise I won't keep you waiting
Je te promets que je ne te ferai pas attendre
Aye Oh
Aye Oh
Come get what's yours
Viens prendre ce qui t'appartient
Whenever you're ready I'm right here
Dès que tu es prête, je suis
Baby just hit me when you're ready
Bébé, appelle-moi quand tu seras prête
Let's keep it steady
Restons tranquilles
I'll take care of you if you let me
Je prendrai soin de toi si tu me laisses faire
Just don't forget me
Ne m'oublie pas
Listen to everything you tell me
J'écoute tout ce que tu me dis
These feelings heavy
Ces sentiments sont forts
I only wanna see you wealthy
Je veux juste te voir prospérer
Your mental healthy
Que ton mental soit sain
I know
Je sais
I got the beemer parked out front for when you're ready to go
J'ai la BMW garée devant pour quand tu seras prête à partir
I ain't trippin off your past some things I don't need to know
Je ne m'intéresse pas à ton passé, certaines choses, je n'ai pas besoin de les savoir
I'll be here for all your feelings when you're ready to show
Je serai pour tous tes sentiments quand tu seras prête à les montrer
Be like Usher in the 90's
Comme Usher dans les années 90
Let's take it nice and slow
Prenons notre temps
Know you can't deny when you love somebody
Tu sais qu'on ne peut pas nier quand on aime quelqu'un
Won't you hit my line when you want somebody
Appelle-moi quand tu as envie de quelqu'un
I just wanna be who you come home to
Je veux juste être celui chez qui tu rentres
So whenever you're ready I'm right here
Alors dès que tu es prête, je suis
Whenever you're ready I'm waiting
Dès que tu es prête, je t'attends
Whenever you're ready I'm right here
Dès que tu es prête, je suis
Promise I won't keep you waiting
Je te promets que je ne te ferai pas attendre
Oh
Oh
Come get what's yours
Viens prendre ce qui t'appartient





Autoren: Khariun Bryant


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.