Jealous - Kid Travis Übersetzung ins Französische

Jealous

Mama, I know you're bad
Don't want no trauma, just like my past
You seem kind to me, you've been kind to me
If my ex finds out, then it'll be my ass

'Cause she ain't gon' tell the world what we are
She ain't gon' tell the world what type of time we had
It won't be fair when I pull your hair
I better keep some care if I wanna keep you there

This girl is jealous, ooh
Little mama jealous because of you
Jealous for what you got, she worried about what she not
Oh yeah, she's jealous, ooh

Mama, I know you're bad
Don't want no trauma just like my past
Whoa, I don't want you
But she's in the back by the mind of mine, just to haunt you

But she ain't gon' tell the world, what we are
She ain't gon' tell the world what type of time we had
It won't be fair when I pull your hair
I better keep some care if I wanna keep you there

This shit'll get violent if she ever tries me
Never meant to pull you into this, for that I'm sorry

This girl is jealous, ooh
Little mama jealous because of you
Jealous of what you got, she worried 'bout what she not
Oh yeah, she's jealous, ooh

She's jealous of you and she know it
She's trying so hard not to show it
She's jealous of you and she know it
She a goofy, she ain't gonna stop
She's jealous of you and she know it
She's trying so hard not to show it
She's jealous of you and she know it
She a goofy, she ain't gonna stop

It won't be fair when I pull your hair
I better keep some care, if I wanna keep you there
This shit'll get violent if she ever tries me
Never meant to pull you into this, for that I'm sorry

This girl is jealous, ooh
Little mama jealous because of you
Jealous of what you got
She work out what she not
Oh yeah, she's jealous, ooh

She's jealous of you and she know it
She's trying so hard not to show it
She's jealous of you and she know it
She a goofy, she ain't gonna stop
She's jealous of you and she know it
She's trying so hard not to show it
She's jealous of you and she know it
She a goofy, she ain't gonna stop

Jaloux

Maman, je sais que tu es canon
Je ne veux pas de traumatisme, comme dans mon passé
Tu sembles gentille avec moi, tu as été gentille avec moi
Si mon ex l'apprend, je vais me faire tuer

Parce qu'elle ne dira pas au monde ce que nous sommes
Elle ne dira pas au monde quel genre de moments nous avons passés
Ce ne sera pas juste quand je tirerai tes cheveux
Je ferais mieux de faire attention si je veux te garder

Cette fille est jalouse, ooh
Petite maman est jalouse à cause de toi
Jalouse de ce que tu as, elle s'inquiète de ce qu'elle n'a pas
Oh ouais, elle est jalouse, ooh

Maman, je sais que tu es canon
Je ne veux pas de traumatisme comme dans mon passé
Whoa, je ne te veux pas
Mais elle est dans ma tête, juste pour te hanter

Mais elle ne dira pas au monde ce que nous sommes
Elle ne dira pas au monde quel genre de moments nous avons passés
Ce ne sera pas juste quand je tirerai tes cheveux
Je ferais mieux de faire attention si je veux te garder

Ça va devenir violent si jamais elle m'embête
Je n'ai jamais voulu t'entraîner là-dedans, j'en suis désolé

Cette fille est jalouse, ooh
Petite maman est jalouse à cause de toi
Jalouse de ce que tu as, elle s'inquiète de ce qu'elle n'a pas
Oh ouais, elle est jalouse, ooh

Elle est jalouse de toi et elle le sait
Elle essaie tellement de ne pas le montrer
Elle est jalouse de toi et elle le sait
C'est une idiote, elle ne va pas s'arrêter
Elle est jalouse de toi et elle le sait
Elle essaie tellement de ne pas le montrer
Elle est jalouse de toi et elle le sait
C'est une idiote, elle ne va pas s'arrêter

Ce ne sera pas juste quand je tirerai tes cheveux
Je ferais mieux de faire attention si je veux te garder
Ça va devenir violent si jamais elle m'embête
Je n'ai jamais voulu t'entraîner là-dedans, j'en suis désolé

Cette fille est jalouse, ooh
Petite maman est jalouse à cause de toi
Jalouse de ce que tu as
Elle s'inquiète de ce qu'elle n'a pas
Oh ouais, elle est jalouse, ooh

Elle est jalouse de toi et elle le sait
Elle essaie tellement de ne pas le montrer
Elle est jalouse de toi et elle le sait
C'est une idiote, elle ne va pas s'arrêter
Elle est jalouse de toi et elle le sait
Elle essaie tellement de ne pas le montrer
Elle est jalouse de toi et elle le sait
C'est une idiote, elle ne va pas s'arrêter