Oblivion! - Kiddkaat Übersetzung ins Englische

Oblivion!

No hay día que no te piense
No hay día que no te extrañe
Me estaría mintiendo si te dijera
Que ya te superé
Ese mensaje que esperé

Mi palabra, mi confianza siempre
Todo lo tenías
"Soltarme es fácil"
Siempre que podías lo decías
Entonces hasta en eso me mentías
Porque sabías que a nadie más miraría

Dime que no es un adiós
Que no estoy en oblivion
Y es que a veces te extraño
Incluso cuando estoy contigo

Dime que no es un adiós
Que no estoy en oblivion
Dime a donde fuiste
No eras tú mismo cuando volviste

Y ya no sé que hacer
Y ya no sé que hacer
Y ya no sé que hacer
Y es que me pierdo sin ti

(Sin ti, sin ti, sin ti
Sin ti, sin ti)
Y es que me pierdo sin ti
(Sin ti, sin ti, sin ti
Sin ti, sin ti)
Y es que me pierdo sin ti

Tus promesas siempre las rompiste
Ya no estabas cuando yo desperté
Dijiste que estarías al amanecer

Baby, ya no quiero ser uno de tus caprichos
No nos entenderemos nunca más
Tu y tu orgullo ya no sé si los pueda soportar
Quisiera poder quedarme
Pero se que prefieres a alguien más
Alguien más, alguien más
Pero se que prefieres a alguien más
Alguien más, alguien más
(Alguien más)

No pude escribirte esa carta que tanto querías
(Qué tanto querías, no)
Te daba más de lo que me pedías
A veces pienso en ti

Mi palabra, mi confianza siempre
Todo lo tenías
"Soltarme es fácil"
Siempre que podías lo decías
Entonces hasta en eso me mentías
Porque sabías que a nadie más miraría

Dime que no es un adiós
Que no estoy en oblivion
Y es que a veces te extraño
Incluso cuando estoy contigo

Dime que no es un adiós
Que no estoy en oblivion
Dime a donde fuiste
No eras tú mismo cuando volviste

Dime que no es un adiós
Que no estoy en oblivion
Y es que a veces te extraño
Incluso cuando estoy contigo

Dime que no es un adiós
Que no estoy en oblivion
Dime a donde fuiste
No eras tú mismo cuando volviste

Y ya no sé que hacer
(Y ya no sé que hacer)
Y ya no sé que hacer
(Y ya no sé que hacer)
Y ya no sé que hacer
(Y ya no sé que hacer, uh)
Y es que me pierdo sin ti

(Sin ti, sin ti, sin ti)
Y es que me pierdo sin ti
Y es que me pierdo sin ti, sin ti
Y es que me pierdo sin ti

Sin ti, sin ti, sin ti, sin ti, sin ti
Sin ti, sin ti, sin ti, sin ti

Oblivion!

There isn't a day I don't think about you
There isn't a day I don't miss you
I'd be lying if I told you
That I'm over you
That message I waited for

My word, my trust, always
You had it all
"Letting go of me is easy"
You said it whenever you could
So even in that you lied to me
Because you knew I wouldn't look at anyone else

Tell me it's not goodbye
That I'm not in oblivion
And sometimes I miss you
Even when I'm with you

Tell me it's not goodbye
That I'm not in oblivion
Tell me where you went
You weren't yourself when you came back

And I don't know what to do
And I don't know what to do
And I don't know what to do
And I'm lost without you

(Without you, without you, without you
Without you, without you)
And I'm lost without you
(Without you, without you, without you
Without you, without you)
And I'm lost without you

You always broke your promises
You weren't there when I woke up
You said you'd be there at dawn

Baby, I don't want to be one of your whims anymore
We'll never understand each other again
You and your pride, I don't know if I can stand them anymore
I wish I could stay
But I know you prefer someone else
Someone else, someone else
But I know you prefer someone else
Someone else, someone else
(Someone else)

I couldn't write you that letter you wanted so much
(That you wanted so much, no)
I gave you more than you asked for
Sometimes I think of you

My word, my trust, always
You had it all
"Letting go of me is easy"
You said it whenever you could
So even in that you lied to me
Because you knew I wouldn't look at anyone else

Tell me it's not goodbye
That I'm not in oblivion
And sometimes I miss you
Even when I'm with you

Tell me it's not goodbye
That I'm not in oblivion
Tell me where you went
You weren't yourself when you came back

Tell me it's not goodbye
That I'm not in oblivion
And sometimes I miss you
Even when I'm with you

Tell me it's not goodbye
That I'm not in oblivion
Tell me where you went
You weren't yourself when you came back

And I don't know what to do
(And I don't know what to do)
And I don't know what to do
(And I don't know what to do)
And I don't know what to do
(And I don't know what to do, uh)
And I'm lost without you

(Without you, without you, without you)
And I'm lost without you
And I'm lost without you, without you
And I'm lost without you

Without you, without you, without you, without you, without you
Without you, without you, without you, without you