Alone - Kiddye Bonz Übersetzung ins Deutsche

Alone

Mama dse p1 sigui alone
Deus kat' falha el t da kad'un dseu
Pta fora pa dent el t torna obcess
Tud ess ódio ê maldita e k'fzeb fri gent
I e nes hora k bo te vra obceno
Uvim 1 v(ez) teb na oi am dseb!
I Dérik... bo t'foga na pok aga 1 mar d vez
T' hora pa bo tont so Deus sabe!!
Te ma bo!! li te cruza es ded!!

Eu dse Ntom Drip alone
Xkce es nigga e k'ka t'li pa bo
Kond el dse nigga el faze aspas k' mon
Damn el katava wrong
Olim mas 1 vez ta panha mau
Dentu jaula t' atura kes hom
Es kre prenda king na es jaula
D'ses concret jungle
Ma nha alma ta livre des Gon Gon
No podia isda each other
So k' inveja e ma fort
Ntom jam dcidi
Fucc! I'm alone
Ya ndse tont da dam
Ma ntive med kond bo kris sei
Embora enne dvera kel era easy
Tont vez ndse fucc pa tud es niggaz
Ma palhaç te termina na mesmo circo
Ma mesmo ciclo, i e
Maguas piknim k'ta ba ta fri
Bo abri bos asa'te k bo ta free
Bo dse bo tem sodad d kes temp
K' bo ta sinti borboletas
Ma hoje kes butterfly te butterfree (better free)
I olim li alone
Sem sono mas 1 not inter
Bo dse bo ta bem xxtod li pert
Ondeb gora?
When I needed
Bo dse clor kond era incert
On em on ta konxe otx tipo d' gent
Adeus moda torna cliche
Uhn... te Deus anda na kamim d hom
Ntom bsot txam dxkubri meu alone

Talvez ndve Drip Alone
First time culpa e cosa d'hom
Sgunda vez ja kulpa te na bo
É uke k'kontce Don
Ya eh nasci homi morri homi
Ma i prenche ess vazio na nos
Mo perde tont kings pa ses jungle
Queens mó cesária
Please kanimambo
Boy vida da nos lição pa inxna
Ma es mo'fuccaz te insano
I mi nkriá na love
Por iss txam li alone
Sem sono mas 1 not inter
Bo dse bo ta bem xxtod li pert
Ondeb gora?
When I needed
Bo dse clor kond era incert
On em on ta konxe otx tipo d' gent
Adeus moda torna cliche
Uhn... te Deus anda na kamim d hom
Ntom bsot txam dxkubri meu alone

Drip alone, drip alone

Allein

Mama sagte, ich gehe alleine.
Gott versagt nicht, er gibt jedem das Seine.
Von außen nach innen wird es zur Besessenheit.
All dieser Hass ist verflucht und macht die Leute kalt.
Und in dieser Zeit wirst du obszön.
Ich hörte dich einmal sagen, ich sah es dir an!
Und Dérik... du ertrinkst in ein wenig Wasser, ein Meer von Malen.
Es ist Zeit für dich, nur Gott weiß es!!
Bis bald!! Hier kreuzen sich die Finger!!

Ich sagte, ich tropfe jetzt alleine.
Vergiss diese Typen, sie sind nicht für dich da.
Wenn er "nigga" sagt, macht er Anführungszeichen mit den Händen.
Verdammt, er lag nicht falsch.
Ich schaue noch einmal und werde schlecht.
Im Käfig ertrage ich diese Männer.
Sie wollen den König in diesem Käfig fangen.
In diesem Betondschungel.
Aber meine Seele ist frei von diesen Gon Gon.
Wir konnten einander nicht ausstehen.
Nur dass der Neid stärker ist.
Also habe ich beschlossen.
Fucc! Ich bin allein.
Ich habe schon so viel gegeben.
Aber ich hatte Angst, als du gehen wolltest.
Obwohl es nicht einfach war.
Jedes Mal sagte ich, scheiß auf all diese Typen.
Aber Clowns enden im selben Zirkus.
Im selben Kreislauf, und es...
Kleine Sorgen, die vergehen, werden kalt.
Du breitest deine Flügel aus, bis du frei bist.
Du sagtest, du vermisst die Zeiten.
Als du Schmetterlinge gefühlt hast.
Aber heute sind diese Schmetterlinge "butterfree" (besser frei).
Und ich schaue sie alleine an.
Schlaflos, noch eine ganze Nacht.
Du sagtest, du kommst ganz nah hierher.
Wo bist du jetzt?
Als ich dich brauchte.
Du sagtest Farbe, als es unsicher war.
Wo ich andere Arten von Leuten kennenlerne.
Abschied wird zum Klischee.
Uhn... Sogar Gott geht den Weg des Menschen.
Also lasst mich mein Alleinsein entdecken.

Vielleicht gehe ich alleine.
Das erste Mal ist die Schuld die Sache des Menschen.
Das zweite Mal liegt die Schuld schon bei dir.
Was ist passiert, Don?
Ich wurde als Mann geboren und sterbe als Mann.
Aber fülle diese Leere in uns.
Ich habe so viele Könige an diesen Dschungel verloren.
Königinnen durch Kaiserschnitt.
Bitte, Kanikambo.
Junge, das Leben gibt uns Lektionen zum Lernen.
Aber diese motherfucker sind wahnsinnig.
Und ich wollte lieben.
Deshalb lass mich hier alleine.
Schlaflos, noch eine ganze Nacht.
Du sagtest, du kommst ganz nah hierher.
Wo bist du jetzt?
Als ich dich brauchte.
Du sagtest Farbe, als es unsicher war.
Wo ich andere Arten von Leuten kennenlerne.
Abschied wird zum Klischee.
Uhn... Sogar Gott geht den Weg des Menschen.
Also lasst mich mein Alleinsein entdecken.

Alleine tropfen, alleine tropfen.