Hoshikuzu No Soujifu - Kikuo , Hatsune Miku Übersetzung ins Englische
私が死んだ日
月の向こう側では
On
the
day
when
I died / On
the
other
side of
the
moon
星くずの掃除婦が
生まれたという
It
is
said / That
a
woman was
born
あなたが死んだ日
海の向こう側から
On
the
day
when
you died / From
the
other
side of
the
sea
星の数が
二つほど
そっと消えたと
Two
stars faded away
もう一度生まれたら
If
I were
to
be born
again
空の果てまで
どこまでも一緒
To
the edge of
the
sky
/ Forever,
together
もう一度生まれたら
If
I were
to
be born
again
星の端っこで
いつまでも一緒
On
the edge of
the
stars
/ Forever,
together
私が死んだ日
夜が私を見てた
On
the
day
when
I died
/ The
night gazed
at
me
手を振るとおどろいて
どこかへ消えた
When
I waved / She
vanished
in
surprise
あなたが死んだ日
空はどこかへ消えた
On
the
day
when
you died
/ The
sky vanished
somewhere
星くずの掃除婦は
帰りを待ってる
The
woman awaits your
return
もう一度生まれたら
If
I were
to
be born
again
私の星とあなたの星を飾ろう
I
will decorate my star and your star
もう一度生まれたら
If
I were
to
be born
again
星の端っこで
いつまでも一緒
On
the edge of
the
stars
/ Forever,
together
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Watashi Wo Tabete
2 Boku Wo Sonnna Mede Minaide
3 Tengoku e Ikou
4 Warui Kotowa Shicha Ikenaiyo
5 Noboru Tsuki Shizumu Taiyou
6 Tsuki No Youkai
7 Hoshikuzu No Soujifu
8 70Okunin No Atamano Ueni Fuusen Wo
9 Hajimari to Owarino Uta
10 Infinite Dreamer
11 Mono Wo Parapara Kowasu
12 Boku Wo Wasureta Kuusou Kikou
2 Boku Wo Sonnna Mede Minaide
3 Tengoku e Ikou
4 Warui Kotowa Shicha Ikenaiyo
5 Noboru Tsuki Shizumu Taiyou
6 Tsuki No Youkai
7 Hoshikuzu No Soujifu
8 70Okunin No Atamano Ueni Fuusen Wo
9 Hajimari to Owarino Uta
10 Infinite Dreamer
11 Mono Wo Parapara Kowasu
12 Boku Wo Wasureta Kuusou Kikou
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.