Cum Am Știut - Delia , Killa Fonic Übersetzung ins Russische

Cum Am Știut

Te-am iubit așa cum am știut
Te-am iubit atât de tare
Cât de mult am fost în stare
Nu ca-n filme, nu cum ai visat
Și nici n-ai meritat

Când cred că nu mai am cum să sufăr începe iar
Când mă îmbărbătez, mă cert cu mintea începe ea
Nu mai simt dor de vocea ta, dar vreau atingerea
Nu pot să stau fără tine, nici ziua, nici noaptea
Stări de sevraj severe dependent de pielea ta
Parcă fac parte din tine nu pot să mă separ
Și mă prefac că sunt bine când mă vede lumea
Oricum o să fie bine pentru noi într-un final

Te-am iubit așa cum am știut
Te-am iubit atât de tare
Cât de mult am fost în stare
Nu ca-n filme, nu cum ai visat
Și nici n-ai meritat (și nici n-ai meritat)

Te-am iubit așa cum am știut (te-am iubit)
Te-am iubit atât de tare
Cât de mult am fost în stare
Nu ca-n filme, nu cum ai visat
Și nici n-ai meritat (și nici n-ai meritat)

Fata vrea ca-n filme, da, da, e trasă-n filme
Fata vrea ca-n filme, da, da, e trasă-n filme
Fata vrea ca-n filme, da, da, e trasă-n filme
E trasă-n filme, da, da, e trasă-n filme

O amintire stă pe buze moi
Și când mi le mușc au gust amar iubire
Blestem cum semănăm noi doi
Și nu mai pot să îmi văd defectele în tine
Efect oglindă, nu știu să mă împart
Acum o sparg, nu pot să mă împac
Fug de tine tu ești umbra mea nu scap
Ne-am aruncat amândoi baby în cap

Te-am iubit așa cum am știut (te-am iubit)
Te-am iubit atât de tare
Cât de mult am fost în stare
Nu ca-n filme, nu cum ai visat
Și nici n-ai meritat (și nici n-ai meritat)

Te-am iubit așa cum am știut (te-am iubit)
Te-am iubit atât de tare
Cât de mult am fost în stare
Nu ca-n filme, nu cum ai visat
Și nici n-ai meritat (și nici n-ai meritat)

Apar io, dispari tu, eclipsă prea rară
Ne atingem doar prin fum, sărută-mă iară
Sărută-mă iară
Sărută-mă iară
Ca în oglindă
Apar io, dispari tu, eclipsă prea rară
Ne atingem doar prin fum, sărută-mă iară
Sărută-mă iară
Sărută-mă iară
Memoria mea e oarbă

Te-am iubit așa cum am știut (te-am iubit)
Te-am iubit atât de tare
Cât de mult am fost în stare
Nu ca-n filme, nu cum ai visat
Și nici n-ai meritat (și nici n-ai meritat)

Te-am iubit așa cum am știut (te-am iubit)
Te-am iubit atât de tare
Cât de mult am fost în stare
Nu ca-n filme, nu cum ai visat
Și nici n-ai meritat (te-am iubit)

Fata vrea ca-n filme, da, da, e trasă-n filme
Fata vrea ca-n filme, da, da, e trasă-n filme
Fata vrea ca-n filme, da, da, e trasă-n filme
E trasă-n filme, da, da, e trasă-n filme

Как Я Умел

Я любил тебя, как умел
Я любил так сильно,
Как только мог
Не как в кино, не как ты мечтала,
Да и не заслужила ты

Когда думаю, что больше не могу страдать, всё начинается снова
Когда я беру себя в руки, мой разум снова спорит
Я не скучаю по твоему голосу, но хочу твоих прикосновений
Не могу без тебя ни днём, ни ночью
Тяжёлая ломка, зависим от твоей кожи
Будто я часть тебя, не могу разделиться
И притворяюсь, что в порядке, когда люди видят
Всё равно в конце всё будет хорошо для нас

Я любил тебя, как умел
Я любил так сильно,
Как только мог
Не как в кино, не как ты мечтала,
Да и не заслужила ты (да и не заслужила ты)

Я любил тебя, как умел (я любил)
Я любил так сильно,
Как только мог
Не как в кино, не как ты мечтала,
Да и не заслужила ты (да и не заслужила ты)

Девушка хочет как в кино, да, да, затянута в кино
Девушка хочет как в кино, да, да, затянута в кино
Девушка хочет как в кино, да, да, затянута в кино
Затянута в кино, да, да, затянута в кино

Твоё воспоминание на моих губах
И когда я их кусаю, любовь горька на вкус
Проклинаю, как мы похожи, мы двое
И больше не вижу в тебе своих изъянов
Эффект зеркала, не умею делить
Теперь разбиваю его, не могу мириться
Бегу от тебя, ты моя тень, не сбежать
Мы оба бросились в омут, детка, с головой

Я любил тебя, как умел (я любил)
Я любил так сильно,
Как только мог
Не как в кино, не как ты мечтала,
Да и не заслужила ты (да и не заслужила ты)

Я любил тебя, как умел (я любил)
Я любил так сильно,
Как только мог
Не как в кино, не как ты мечтала,
Да и не заслужила ты (да и не заслужила ты)

Я появляюсь, ты исчезаешь, редкое затмение
Мы касаемся только через дым, поцелуй меня снова
Поцелуй меня снова
Поцелуй меня снова
Как в зеркале
Я появляюсь, ты исчезаешь, редкое затмение
Мы касаемся только через дым, поцелуй меня снова
Поцелуй меня снова
Поцелуй меня снова
Моя память слепа

Я любил тебя, как умел (я любил)
Я любил так сильно,
Как только мог
Не как в кино, не как ты мечтала,
Да и не заслужила ты (да и не заслужила ты)

Я любил тебя, как умел (я любил)
Я любил так сильно,
Как только мог
Не как в кино, не как ты мечтала,
Да и не заслужила ты (я любил)

Девушка хочет как в кино, да, да, затянута в кино
Девушка хочет как в кино, да, да, затянута в кино
Девушка хочет как в кино, да, да, затянута в кино
Затянута в кино, да, да, затянута в кино