Killar - Half - Alive - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Half - Alive - KillarÜbersetzung ins Französische




Half - Alive
À moitié vivant
Half alive
À moitié vivant
Live my life
Je vis ma vie
In misery
Dans la misère
See no light
Je ne vois aucune lumière
And I can't fight
Et je ne peux pas lutter
My grief
Contre mon chagrin
Something is missing
Il manque quelque chose
Something I don't understand
Quelque chose que je ne comprends pas
What things I've done
Qu'ai-je fait
To deserve
Pour mériter
This punishment
Ce châtiment
That descended
Qui s'est abattu
Upon me?
Sur moi ?
Half alive
À moitié vivant
Live my life
Je vis ma vie
In concrete box
Dans une boîte en béton
And these walls
Et ces murs
Are killing me
Me tuent
My prison cell
Ma cellule de prison
Is my home
Est ma maison
I
Je
Don't know
Ne sais pas
What
Quel
My problem is
Est mon problème
I
Je
Don't know
Ne sais pas
What
Quoi
Should I do
Faire
Life is only taking
La vie ne fait que prendre
Taking and not giving back
Prendre sans rien rendre
Life is only taking
La vie ne fait que prendre
Taking and not giving back
Prendre sans rien rendre
Life is only taking
La vie ne fait que prendre
Taking and not giving back
Prendre sans rien rendre
Life is only taking
La vie ne fait que prendre
Taking and not giving back
Prendre sans rien rendre
Taking and not giving back
Prendre sans rien rendre
Taking and not giving back
Prendre sans rien rendre
Taking and not giving back
Prendre sans rien rendre
But maybe I should get up and fight
Mais peut-être que je devrais me lever et me battre
Fight for myself
Me battre pour moi-même
Confront life
Affronter la vie
And now I will stand up and fight
Et maintenant je vais me lever et me battre
Fight for myself
Me battre pour moi-même
Confront life
Affronter la vie





Autoren: Dmytro Vasylkivskyi


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.