Macho man (feat.Swings) - Kim Bum Soo Übersetzung ins Französische

Macho man (feat.Swings)

Ttokgateun bam neul ttokgateun Moon light
But jom dareuldeushan Tonight
Georie neon sain boda Brighthan
Geunyeowa nun majchun sungan
Beautiful girl neoro gollasseo
Neoui maeryeoge heumppeok jeojeo syawo
Kkeullineun geon hansunganiya
Oneul bam naekkeo hae nawa hanjanhae
Mutji anha ni eotteon geosdeuldo nan
Jungyohan geon neon areumdawo
Heunchi anha nae gaseume gireum bueo
Ta oreuge han geon neoya
Beautiful girl U know you're fly
Urin dul da hyeolgiwangseonghani geojismal
Chiji maljago 'yeogi wae nawasseoyo? '
Raneun jilmundo seoro That's a no no
Nan dulleoboda neoreul boge dwaessgo
Aedeurina haneun nunchi geimeun malgo Let's go
Neodo kkwae orae isseossdeon geot gateunde
Tto naega anieodo You and I don't care
Beautiful girl neoro gollasseo
Neoui maeryeoge heumppeok jeojeo syawo
Kkeullineun geon hansunganiya
Oneul bam naekkeo hae nawa hanjanhae
Uri duri eongkyeo issneun geurim
Geu jeonsihoeneun oneul bam
Araesdori eopsi uri duri
Hal su issneun nori hae tteul ttaekkaji
Make it love
Mutji anha ni eotteon geosdeuldo nan
Jungyohan geon neon areumdawo
Heunchi anha nae gaseume gireum bueo
Ta oreuge han geon neoya
Kkojhin iyureul wae mureo nan ni aein anya
Geunyang yeppeun yeojan eonjena kapein gata
Geurae jom ttuieossdago haejulge Like lady gaga
Hey mama nado naeil bappa
Jigeum ireon yaegihandago deo jeolmeojiji anha
Myeot mogeum deo meogeo geureom bonneungi got nawa
Red lips on the whisky and sip
It's risky I know but I'm sick for those hips
Kkeuti anhna nae heogiwa i bamdo
Jungyohan geon neon areumdawo
Heunchi anha nae gaseume gireum bueo
Ta oreuge han geon neoya

Macho man (feat.Swings)

Une nuit sombre, une lune sombre
Mais ce soir, j'ose un peu
Tu es plus brillante que les étoiles
Le moment où nos yeux se sont croisés
Belle fille, je t'ai choisie
Je suis submergé par ta beauté, je suis fasciné
Est-ce que je devrais me retenir ?
Ce soir, j'ai envie de rester avec toi toute la nuit
Rien ne compte pour moi, vraiment, rien
Ce qui compte, c'est que tu es belle
Mon cœur bat la chamade, je ne peux pas le contrôler
Tu es celle que je veux atteindre
Belle fille, tu sais que tu es incroyable
On est tous les deux fougueux, ne mentons pas
Ne dis pas : "Pourquoi es-tu venu ici ?"
Ces questions, c'est un non-non pour nous deux
Je veux te voir plus que tout
Oublions la gêne, arrêtons les jeux, allons-y
Tu sembles avoir attendu longtemps aussi
Même si ce n'est pas moi, ça ne nous dérange pas, toi et moi
Belle fille, je t'ai choisie
Je suis submergé par ta beauté, je suis fasciné
Est-ce que je devrais me retenir ?
Ce soir, j'ai envie de rester avec toi toute la nuit
L'image de nous deux qui nous tenons ensemble
Ce conte de fées, c'est ce soir
Sans réserve, nous deux
Faisons ce qu'on peut faire, jusqu'à ce qu'on soit épuisés
Faisons-en l'amour
Rien ne compte pour moi, vraiment, rien
Ce qui compte, c'est que tu es belle
Mon cœur bat la chamade, je ne peux pas le contrôler
Tu es celle que je veux atteindre
Pourquoi me demandes-tu le sens de ces paroles, tu es ma muse
Je veux juste des jolies filles qui me donnent du café
Oui, dis que je suis un peu trop enthousiaste, comme Lady Gaga
Hé maman, moi aussi, je suis occupé demain
Le fait de dire ça maintenant ne me rend pas plus joyeux
Je veux te manger quelques bouchées, alors je me sens mieux
Lèvres rouges sur le whisky et une gorgée
C'est risqué, je sais, mais je suis malade de ces hanches
Mon désir ne s'éteint pas et ce soir non plus
Ce qui compte, c'est que tu es belle
Mon cœur bat la chamade, je ne peux pas le contrôler
Tu es celle que je veux atteindre