Here I Go Again - Kim Richey Übersetzung ins Russische

Here I Go Again

Every time the phone rings I wonder if it′s you
I've about worn out those records we used to listen to
And I curse the day I ever let you in
′Cause now you're gone and here I go
Here I go again

Well, I think about us dancin' to that downtown country band
And the crooked smile you gave me when you held out your hand
And I curse the day I ever let you in
′Cause now you′re gone and here I go
Here I go again

Sure it's for the best
And someday I′ll laugh the whole thing off but
I'm not quite there yet

And I try to hang on to
The memory of your touch
And I tell myself I′m crazy for
Missing you this much

And I curse the day I ever let you in
'Cause now you′re gone and here I go
Here I go again

Here I go again
Oh, here I go again

Вот я опять

Каждый раз, когда звонит телефон, я гадаю, ты ли это
Я почти заездила те пластинки, что мы слушали вместе
И я проклинаю тот день, когда впустила тебя в свою жизнь
Ведь теперь ты ушёл, и вот я опять
Вот я опять начинаю всё сначала

Я вспоминаю, как мы танцевали под ту кантри-группу в центре
И твою кривую улыбку, когда ты протянул мне руку
И я проклинаю тот день, когда впустила тебя в свою жизнь
Ведь теперь ты ушёл, и вот я опять
Вот я опять начинаю всё сначала

Конечно, так к лучшему
И когда-нибудь я буду смеяться над всем этим, но
Я ещё не готова

И я пытаюсь удержать
Воспоминание о твоих прикосновениях
И говорю себе, что я сумасшедшая,
Что так сильно по тебе скучаю

И я проклинаю тот день, когда впустила тебя в свою жизнь
Ведь теперь ты ушёл, и вот я опять
Вот я опять начинаю всё сначала

Вот я опять начинаю всё сначала
О, вот я опять начинаю всё сначала