Kimberose - Miss You - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Miss You - KimberoseÜbersetzung ins Deutsche




Miss You
Vermisse Dich
We fit the summer like a glove
Wir passten zum Sommer wie angegossen
Sun kissed skin and cherry lips
Sonnengeküsste Haut und Kirschlippen
But guess all seasons come and go
Aber ich schätze, alle Jahreszeiten kommen und gehen
And you went with it
Und du gingst mit ihnen
A little reckless, little young
Ein bisschen rücksichtslos, ein bisschen jung
With bigger feelings than we('re) meant for
Mit größeren Gefühlen, als für uns bestimmt waren
Spoke them out loud
Sprachen sie laut aus
Not being careful
Waren nicht vorsichtig
So unafraid of the sound of love
So ohne Furcht vor dem Klang der Liebe
Do you, do you remember?
Erinnerst du dich, erinnerst du dich?
Do you remember us?
Erinnerst du dich an uns?
Do you? Do you?
Tust du es? Tust du es?
I do
Ich tue es
I miss you
Ich vermisse dich
Always
Immer
Everyday I miss you
Jeden Tag vermisse ich dich
Take me back to how we were
Bring mich zurück zu dem, wie wir waren
Don't wanna become a blur
Will nicht zu einer Unschärfe werden
I miss you
Ich vermisse dich
I do
Ich tue es
Do you think of me too?
Denkst du auch an mich?
Say you would go dancing again
Sag, du würdest wieder tanzen gehen
I wanna go dancing again
Ich will wieder tanzen gehen
I miss you
Ich vermisse dich
Lost in the music of your voice
Verloren in der Musik deiner Stimme
I'd dance like the waves at our feet
Ich tanzte wie die Wellen zu unseren Füßen
Love didn't leave us any choice
Die Liebe ließ uns keine Wahl
Neither did autumn leaves
Genauso wenig wie die Herbstblätter
Falling, so we fell too
Fielen, also fielen wir auch
'Til we were both on the floor
Bis wir beide am Boden lagen
With nowhere left to go
Mit keinem Ort mehr, wohin wir gehen konnten
Chasing could-have-beens
Jagten dem, was hätte sein können, nach
Do you, do you remember?
Erinnerst du dich, erinnerst du dich?
Do you remember us?
Erinnerst du dich an uns?
Do you? Do you?
Tust du es? Tust du es?
I do
Ich tue es
I miss you
Ich vermisse dich
Always
Immer
Everyday I miss you
Jeden Tag vermisse ich dich
Take me back to how we were
Bring mich zurück zu dem, wie wir waren
Don't wanna become a blur
Will nicht zu einer Unschärfe werden
I miss you
Ich vermisse dich
I do
Ich tue es
Do you think of me too?
Denkst du auch an mich?
Say you would go dancing again
Sag, du würdest wieder tanzen gehen
I wanna go dancing again
Ich will wieder tanzen gehen
I miss you
Ich vermisse dich





Autoren: Kim Kitson-mills, Noemie Legrand, Brian Jerrold Oblitey, Parizet Paul


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.