Save Me - KimbraÜbersetzung ins Russische




Save Me
Спаси меня
I'm the accident, waiting to happen
Я - несчастный случай, который вот-вот произойдет
It's just a matter of time
Это лишь вопрос времени
Back of the car again
Снова на заднем сиденье машины
Wondering why I got so determined to say
Гадаю, почему я так решительно сказала
"I lack the courage to take care of myself"
"Мне не хватает мужества заботиться о себе"
Well, ain't that a turn on, babe?
Ну разве это не возбуждает, милый?
Turn this car around, I need somebody
Разверни машину, мне нужен кто-то
To hold me when the morning comes
Кто будет держать меня, когда наступит утро
So go on and save me
Так что давай, спаси меня
I'm sinking in to my feelings
Я погружаюсь в свои чувства
And I'm scared they're gonna drown my confidence
И боюсь, что они утопят мою уверенность
Go on and save me
Давай, спаси меня
I might look capable, but I'm not
Я могу выглядеть способной, но это не так
These days, you're all that I've got
В эти дни ты всё, что у меня есть
I'm the acrobat, turning around inside
Я - акробат, крутящийся внутри
Of bad circuitry mind
Неисправного сознания
Under the covers, I don't wanna come out
Под одеялом, я не хочу выходить
Until you make me feel alive
Пока ты не заставишь меня чувствовать себя живой
I've got the money to take care of myself
У меня есть деньги, чтобы позаботиться о себе
But I spend my time on suffering
Но я трачу время на страдания
Just this time around need your body
Просто в этот раз мне нужно твое тело
If only when the morning comes
Хотя бы когда наступит утро
So go on and save me
Так что давай, спаси меня
I'm sinking in to my feelings
Я погружаюсь в свои чувства
And I'm scared they're gonna drown my confidence
И боюсь, что они утопят мою уверенность
Go on and save me
Давай, спаси меня
I might look capable, but I'm not
Я могу выглядеть способной, но это не так
These days, you're all that I've got
В эти дни ты всё, что у меня есть
You're all that I've got now (go on and save me)
Ты сейчас всё, что у меня есть (давай, спаси меня)
I'm sinking in to my feelings
Я погружаюсь в свои чувства
And I'm scared they're gonna drown my confidence (ooh)
И боюсь, что они утопят мою уверенность (ууу)
Go on and save me
Давай, спаси меня
I might look capable, but I'm not
Я могу выглядеть способной, но это не так
These days, you're all that I've got
В эти дни ты всё, что у меня есть
(Go on)
(Давай)





Autoren: Kimbra Johnson, Zachary Miller


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.