Kinder Lieder - Hopp, hopp, hopp, Pferdchen lauf galopp - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Hopp, hopp, hopp, Pferdchen lauf galopp
Hop, hop, hop, Horse Run Gallop
Hopp, hopp, hopp
Hop, hop, hop
Pferdchen, lauf Galopp
Horsey, run gallop
Über Stock und über Steine
Over stick and over stone
Aber brich dir nicht die Beine
But don't break your legs, my own
Hopp, hopp, hopp
Hop, hop, hop
Pferdchen, lauf Galopp
Horsey, run gallop
Brr, brr, brr
Whoa, whoa, whoa
Steh doch Pferdchen, steh
Stop now, horsey, stop
Darfst gleich wieder weiter springen
You can jump around some more
Muss dir nur das Futter bringen
Just need to bring your feed to the door
Brr, brr, brr
Whoa, whoa, whoa
Steh doch Pferdchen, steh
Stop now, horsey, stop
Tripp, tripp, trapp
Trot, trot, trot
Wirf mich nur nicht ab
Don't throw me off, a lot
Zähme deine wilden Triebe
Tame your wild, excited leaps
Pferdchen, tu es mir zuliebe
Horsey, do it for me, please
Tripp, tripp, trapp
Trot, trot, trot
Wirf mich ja nicht ab
Don't throw me off, a lot
Pitsch, pitsch, patsch
Swish, swish, smack
Klatsche, Peitsche, klatsch
Clap, whip, crack
Muss recht um die Ohren knallen
Must really make a sound so grand
Ha, das kann mir sehr gefallen
Ha, this I can understand
Klatsche, Peitsche, klatsch
Clap, whip, crack
Pitsche, pitsche, patsch
Swish, swish, smack
Ha, ha, ha
Ha, ha, ha
Hi, nun sind wir da
Hee, now we are there
Diener, Diener, liebe Mutter
Hello, hello, dear Mother
Bring dem Pferdchen auch mal Zucker
Bring the horse some sugar, another
Ha, ha, ha
Ha, ha, ha
Hi, nun sind wir da
Hee, now we are there





Autoren: Thomas Strasser, Manfred Raible,


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.