Kinderen Voor Kinderen - Elke Dag Jarig - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Elke Dag Jarig - Kinderen Voor KinderenÜbersetzung ins Russische




Elke Dag Jarig
Каждый день день рождения
Zeg maar hiep, hiep, hiep
Кричи "ура" громче всех
Hiep, hiep, hoera
Ура, ура, ура
Hiep, hiep, hoera
Ура, ура, ура
Was ik elke dag maar jarig
Если б каждый день был праздник
Met superveel cadeaus
С миллионом всех даров
Dan deed niemand meer onaardig
Никто б не делал пакостей
Was nooit meer iemand boos
Исчезли бы все враги
Was er elke dag visite
Гости каждый день в квартире
Een feestje in de klas
В классе вечный карнавал
Oh, wat lijkt me dat genieten
Ох, как сладко было б жить
Als ik altijd jarig was
Будь мой день рождения всегда
Een keer per jaar komt het moment
Раз в году приходит час
Waarop je voelt hoe bijzonder je bent
Когда весь мир для тебя сейчас
Je wordt door vrienden en familie verwend
Друзья, родные дарят сказку
Wanneer je jarig bent
В день рождения твой
Ieder jaar is er zomaar een dag
Каждый год один лишь день
Waarop je veel meer dan anderen mag
Тебе позволено все совсем
Knuffels van iedereen die je kent
Объятья всех, кто тебя знает
Omdat je jarig bent
В день рождения твой
En wat lijkt het mij toch fijn
Как же хочется мне
Als het voor altijd zo kon zijn
Чтоб это было навсегда
Was ik elke dag maar jarig
Если б каждый день был праздник
Met superveel cadeaus
С миллионом всех даров
Dan deed niemand meer onaardig
Никто б не делал пакостей
Was nooit meer iemand boos
Исчезли бы все враги
Was er elke dag visite
Гости каждый день в квартире
Een feestje in de klas
В классе вечный карнавал
Oh, wat lijkt me dat genieten
Ох, как сладко было б жить
Als ik altijd jarig was
Будь мой день рождения всегда
Hiep, hiep, hiep
Ура, ура, ура
Hiep, hiep, hoera
Ура, ура, ура
Dus zeg maar hiep, hiep, hiep
Так кричи "ура" громче всех
Hiep, hiep, hoera
Ура, ура, ура
Oh, wat lijkt me dat genieten
Ох, как сладко было б жить
Als ik altijd jarig was
Будь мой день рождения всегда
Er is geen mens zo bijzonder als jij
Нет никого особей тебя
Vandaag krijg jij er een kaarsje bij
Сегодня свечек добавишь штука
Een jaar gewacht op dit mooie moment
Целый год ждал этот час
Omdat je jarig bent
В день рождения твой
En wat lijkt het mij toch fijn
Как же хочется мне
Als het voor altijd zo kon zijn
Чтоб это было навсегда
Was ik elke dag maar jarig
Если б каждый день был праздник
Met superveel cadeaus
С миллионом всех даров
Dan deed niemand meer onaardig
Никто б не делал пакостей
Was nooit meer iemand boos
Исчезли бы все враги
Was er elke dag visite
Гости каждый день в квартире
Een feestje in de klas
В классе вечный карнавал
Oh, wat lijkt me dat genieten
Ох, как сладко было б жить
Als ik altijd jarig was
Будь мой день рождения всегда
Hiep, hiep, hiep
Ура, ура, ура
Hiep, hiep, hoera
Ура, ура, ура
Dus zeg maar hiep, hiep, hiep
Так кричи "ура" громче всех
Hiep, hiep, hoera
Ура, ура, ура
Oh, wat lijkt me dat genieten
Ох, как сладко было б жить
Oh, wat lijkt me dat genieten
Ох, как сладко было б жить
Als ik altijd jarig was
Будь мой день рождения всегда





Autoren: Tjeerd P. Oosterhuis, Martin Gijzemijter


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.