Kinderen Voor Kinderen - Kliekjesdag - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Kliekjesdag - Kinderen Voor KinderenÜbersetzung ins Russische




Kliekjesdag
День остатков
Mijn vader dekt alvast de tafel
Мой папа накрывает на стол
En vraagt: wat eten we vanavond?
И спрашивает: что будем есть сегодня?
Lekker makkelijk en snel, 'k heb geen zin in gedoe
Вкусно, просто и быстро мне не хочется возиться
Mijn moeder gooit vanalles in de pan
Моя мама кидает в сковороду всё подряд
't Lijkt hier wel een vijfsterrenrestaurant
Здесь прямо как в ресторане на пять звёзд
Zoiets heb ik nog nooit gezien en zeker nooit geproefd
Такого я ещё не видела и уж точно не пробовала
Gooi niets weg
Не выбрасывай ничего
Denk eens na
Подумай хорошенько
Als ik zeg...
Когда я говорю...
't Is kliekjesdag vandaag
Сегодня день остатков
Ohohoh
О-о-о
En er is niemand die zeurt of klaagt
И никто не ворчит и не ноет
Ohohoh
О-о-о
't Is kliekjesdag vandaag
Сегодня день остатков
Geen enkel restje wordt vergeten
Ни один кусочек не забудем
We maken de wereld een beetje beter zo
Так мы сделаем мир чуточку лучше
Ohohoh
О-о-о
Vandaag
Сегодня
Эй
Vandaag
Сегодня
We roeren lekker alles door elkaar
Мы перемешиваем всё вместе
Even wachten en dan... smullen maar
Немного подождём и можно уплетать
Een recept is overbodig voor deze ratjetoe
Рецепт не нужен для этого винегрета
Kijk eens goed in de koelkast
Загляни-ка в холодильник
Er is genoeg wat bij elkaar past
Там хватает того, что сочетается
En met een beetje zout en peper
И с щепоткой соли и перца
Smaakt 't zeker goed
Будет очень вкусно
Gooi niets weg
Не выбрасывай ничего
Denk eens na
Подумай хорошенько
Als ik zeg...
Когда я говорю...
Refrein
Припев
Verschillende prakjes, ditjes en datjes
Разные мелочи, то да сё
Piepers van gister worden patatjes
Вчерашняя картошка станет фри
Ohohohoh
О-о-о-о
Is er wat over
Если что-то осталось
Kijk hoe ik tover
Смотри, как я колдую





Autoren: Allan Eshuijs, Jay Van Leeuwen, Jozien Van Dorst


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.