Kinderen Voor Kinderen - Vakantie In De Tuin - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Vakantie In De Tuin - Kinderen Voor KinderenÜbersetzung ins Russische




Vakantie In De Tuin
Отдых в Саду
Hey (whoo), ik ben lekker op vakantie
Эй (уху), я отлично отдыхаю
Oowaaoowaaeeyoo
Охээээй
Loop in de tuin, zet m'n tentje op
Хожу по саду, ставлю палатку
Hoe moet dat ook alweer?
А как же это делается?
Krijg meteen ruzie met de tentenstok
Тут же ссорюсь с палочкой от нее
Maar het lukt bij de tiende keer
Но в десятый раз получится
Pak m'n luchtbed en pomp 'm op
Достаю воздушный матрас, надуваю
En m'n strandbal ligt al klaar
И мой пляжный мяч уж тут
Bel m'n allerbeste vrienden op
Звоню всем самым лучшим друзьям
En ja, ze komen eraan
И да, они мчат сюда
De zandbak is het strand
Песочница это пляж
Het zwembad is de zee
Бассейн как океан
Mijn camping is geopend
Мой кемпинг открывается!
Neem al je vrienden mee
Зови своих всех друзей сюда
Ben op vakantie, vakantie, vakantie in de tuin
Я отдыхаю, отдыхаю, отдыхаю в саду
Ik hoef niet ver te vliegen, want ik ben hier al op reis
Лететь далеко не надо я уже в пути
Ben op vakantie, vakantie, vakantie in de tuin
Я отдыхаю, отдыхаю, отдыхаю в саду
Geen Rome of Parijs
Не Рим и не Париж
Maar m'n eigen paradijs
Но мой личный вот райский виш
Midden in de nacht hoor een geluid
Слышу шорох в ночи в тиши
Maar weet niet wat het is
И не понять, что там
Ben een beetje bang maar ik ga eruit
Чутка страшновато, но я слезу
Om te kijken wat het is
Посмотреть, в чем же дело
Ik doe m'n zaklamp aan en ik schrik me rot
Включаю фонарик пугаюсь до дрожи
En denk: hey wat is dat?
И думаю: что же за зверь?
Daarna schiet ik keihard in de lach
А после хохочу так, что аж дрожу
Want het was gewoon een kat
Ведь это был только кот
De zandbak is het strand
Песочница это пляж
Het zwembad is de zee
Бассейн как океан
Mijn camping is geopend
Мой кемпинг открывается!
Neem al je vrienden mee
Зови своих всех друзей сюда
Ben op vakantie, vakantie, vakantie in de tuin
Я отдыхаю, отдыхаю, отдыхаю в саду
Ik hoef niet ver te vliegen, want ik ben hier al op reis
Лететь далеко не надо я уже в пути
Ben op vakantie, vakantie, vakantie in de tuin
Я отдыхаю, отдыхаю, отдыхаю в саду
Geen Rome of Parijs
Не Рим и не Париж
Maar m'n eigen paradijs
Но мой личный вот райский виш
Ik ben lekker op vakantie
Я отлично отдыхаю
In m'n eigen paradijs
В моём личном вот раю
Ik ben lekker op vakantie
Я отлично отдыхаю
Nee, ik hoef m'n koffers niet te pakken
Нет, не надо сундуки паковать
En dat komt me wel goed uit
И это мне под стать
Want als het weer dan tegenzit
Ведь если вдруг не повезёт с погодой
Dan blijf ik lekker thuis
Я просто останусь дома
Ben op vakantie, vakantie, vakantie in de tuin
Я отдыхаю, отдыхаю, отдыхаю в саду
Ik hoef niet ver te vliegen, want ik ben hier al op reis
Лететь далеко не надо я уже в пути
Ben op vakantie, vakantie, vakantie in de tuin
Я отдыхаю, отдыхаю, отдыхаю в саду
Geen Rome of Parijs
Не Рим и не Париж
Maar m'n eigen paradijs
Но мой личный вот райский виш
Ik ben lekker op vakantie
Я отлично отдыхаю
In m'n eigen paradijs
В моём личном вот раю
Ik ben lekker op vakantie
Я отлично отдыхаю
Ben op vakantie, vakantie, vakantie in de tuin
Я отдыхаю, отдыхаю, отдыхаю в саду
Ik ben lekker op vakantie
Я отлично отдыхаю
In m'n eigen paradijs
В моём личном вот раю





Autoren: Robert Fisher, Jeroen Russchen, Martijn Vredeveld, Willem Laseroms


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.