Witte Muizen - Kinderen Voor Kinderen Übersetzung ins Russische

Witte Muizen

Ik had zeven witte muizen
In een kooitje met een slot
Acht, nee, negen witte muizen
Maar het deurtje was kapot
Elf, twaalf witte muizen
Dik en dun en klein en groot
Vijftien, zestien witte muizen
In een kooitje dat niet sloot

Meer dan vijftig witte muizen
Lopen kris kras door het huis
Langs de waterleidingbuizen
Langs de rand van het fornuis
Bijna honderd witte muizen
Alle buren van de kook
'k Heb een huis vol witte muizen
En dat hebben zij nou ook

Yeah, yeah
Witte muizen, wat een grap
Yeah, yeah
Witte muizen op de trap
Yeah, yeah
Witte muizen, echt te gek!
In de kelder en op zolder
In m'n haar en in m'n nek

Meer dan duizend witte muizen
Door de straten van de stad
Ze krioelen door de winkels
En ze zwemmen in je bad
Voel ze knagen aan je tenen
De paniek is levensgroot
Witte muizen in je kleren
Witte muizen op je brood

Negenduizend witte muizen
De gemeente riep: "Oh jee!"
"Stuur die beesten uit de raadzaal
Jaag ze weg van de WC"
Dus er kwam een muizenvanger
En een hele nieuwe wet
Elke muis werd in z'n eentje
In een kooitje teruggezet

Yeah, yeah
Hij vangt muizen in de schuur
Yeah, yeah
Hij haalt muizen van de muur
Yeah, yeah
Uit je bed en uit je bad
Tot de laatste is verdwenen
Tot het stil is in de stad

Yeah, yeah
Alle straten afgezocht
Yeah, yeah
En nou worden ze verkocht
Yeah, yeah
Zoek jij ooit zo'n kooitje uit
Zal ik zeker even kijken
Of het deurtje wel goed sluit

Yeah, yeah
Witte muizen, wat een grap
Yeah, yeah
Langs de leuning van de trap
Yeah, yeah
Witte muizen, wat een pret
Witte muizen in de keuken
Op je bord en in je bed!

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Белые Мыши

У меня семь белых мышек было
В клетке с крепеньким замком
Восемь, нет, девять белых мышек
Но дверца сломалась на нём
Одиннадцать, двенадцать белых мышек
Толстых, худых, больших, малышек
Пятнадцать, шестнадцать белых мышек
В клетке, что не запиралась ничем

Больше пятидесяти мышек белых
Носятся вразброд по дому
Вдоль по трубам водопровода
По краю плиты кухонной
Почти сто белых мышек стало
Все соседи у плиты
Весь дом полон белых мышек
И у них теперь, гляди, тоже ты

Да, да
Белые мыши, вот смеху!
Да, да
Белые мыши на лестнице
Да, да
Белые мыши, просто класс!
В подвале и на чердаке
В моих волосах, на шее у вас

Больше тысячи белых мышек
По улицам города
Кишат они в магазинах
И плавают у вас в пруду
Чувствуй, как грызут твои пальцы
Паника огромна, поверь
Белые мыши в твоей одежде
Белые мыши на твоём хлебе

Девять тысяч белых мышек
Город воскликнул: "Ох, нет!"
"Гоните прочь из зала совета
И прогоните их из туалет!"
И прислали ловца мышей
И закон издали новый
Каждую мышку поодиночке
В отдельную клетку посадили

Да, да
Он ловит мышей в сарае
Да, да
Снимает мышей со стены
Да, да
Из твоей кровати, из ванны
Пока последняя не исчезла
Пока в городе тишина

Да, да
Все улицы обысканы
Да, да
И вот их теперь продают
Да, да
Если ты клетку такую ищешь
Я обязательно проверю
Хорошо ль дверца закрывается

Да, да
Белые мыши, вот смеху!
Да, да
Вдоль перил лестницы
Да, да
Белые мыши, вот потеха!
Белые мыши на кухне
На твоей тарелке, в твоей постели!

Да, да
Да, да
Да, да
Да, да