Zo Jaloers - Kinderen Voor Kinderen Übersetzung ins Russische

Zo Jaloers

Er zit een meisje in m'n klas
Met een broer al in groep acht
En ze draagt die mooie schoenen
Die ik zelf niet kopen mag
Zij heeft altijd weer die grap
Waar de hele klas om lacht
En ze verft d'r haren roze
't is niet dat ik haar niet mag
Ik gun het haar
Maar soms ben ik gewoon
Jaloers, zo jalalalajaloers
Kan er niets aan doen, heb never, never nooit genoeg
Ik ben soms even vergeten
Wat ik al heb, hoeft niet beter
Zo jaloers, zo jalala, zo jalala jaloers
Er woont een jongen in de straat
Hij speelt het allermooist gitaar
En hij mag altijd buiten spelen
Ook al is het super laat
Maar nu kijk ik in de spiegel
En dan ben ik apentrots
Ik kan trucjes op mijn skateboard
Draag m'n T-shirt andersom
Zou beter moeten weten
Maar ben zo
Jaloers, zo jalalalajaloers
Kan er niets aan doen, heb never, never nooit genoeg
Ik ben soms even vergeten
Wat ik al heb, hoeft niet beter
Zo jaloers, zo jalala, zo jalala jaloers
Oho
Zo jalala, zo jalala jaloers
Ik ben zo jaloers
Ik heb never nooit genoeg ja
Ik ben zo jaloers
Het is echt niet slecht bedoeld ben
Zo jaloers, zo jalalalala jaloers
Kan er niets aan doen, heb never, never nooit genoeg
Ik ben soms even vergeten
Wat ik al heb, hoeft niet beter
Zo jaloers, zo jalala, zo jalala jaloers
Oho
Zo jalala
Zo jalala jaloers

Так Завистлива

В моём классе есть девчонка
С братом в восьмом классе сразу
Носит мечту мою - те туфли
Что мне купить не разрешат
Вновь смешит всех новой шуткой
Над которой смеётся класс
И красит волосы она в розовый
Я не то чтобы против вас
Я рада за неё
Но порой я будто
Завистлива, так зави-за-завистлива
Ничего поделать не могу, мне не хватит never, never никогда
Иногда слегка забываю
Что есть у меня — всё что нужно
Так завистлива, так зави-за, так зави-за завистлива
Во дворе знакомый мальчишка
Лучше всех на гитаре играет
Ему играть на улице можно
Даже поздно, почти что ночь
Но вот гляну в своё зеркальце
И горжусь невтерпёж собой
Трюки делаю на своем скейте
Футболку ношу кверху дном
Должна бы умнее быть
Но остаюсь упрямой
Завистлива, так зави-за-завистлива
Ничего поделать не могу, мне не хватит never, never никогда
Иногда слегка забываю
Что есть у меня — всё что нужно
Так завистлива, так зави-за, так зави-за завистлива
Ого
Так зави-за, так зави-за завистлива
Вот такая я завистливая
Меньшего мне мало, да
Очень я завистливая
Безо всякого зла я ведь
Завистлива, так зави-за-за-за завистлива
Ничего поделать не могу, мне не хватит never, never никогда
Иногда слегка забываю
Что есть у меня — всё что нужно
Так завистлива, так зави-за, так зави-за завистлива
Ого
Так зави-за
Так зави-за завистлива