Kinderen Voor Kinderen - Twee Minuten Stilte (feat. Metropole Orkest) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Twee Minuten Stilte (feat. Metropole Orkest)
Две минуты тишины (feat. Метрополь Оркестр)
Mijn moeder kijkt tv
Моя мама смотрит телевизор
Duizenden mensen op een plein
Тысячи людей на площади
De koning militairen
Король, военные
En kransen op een rij
И венки в ряд
Een trompet begint te blazen
Труба начинает играть
M'n moeder knikt naar mij
Мама кивает мне
'K zal mijn best doen om even stil te zijn
Я постараюсь быть тихим в этот миг
Twee minuten stilte
Две минуты тишины
Voor wie er niet meer is
Для тех, кого уж нет
Twee minuten stilte
Две минуты тишины
Voor herdenken en gemis
Для скорби и потерь
Het verhaal achter de tranen
История за слезами
Leert nu ieder kind
Теперь учит всех детей
Je mag zijn wie je graag wilt zijn
Можешь быть тем, кем желаешь ты быть
En je mag vinden wat je vindt
И ты можешь думать, что думаешь
Dan klinkt weer het Wilhelmus
Потом звучит Вильгельмус
Op het verstilde plein
На замершей площади
Een kind leest een gedicht
Ребёнок читает стих
Voor alle mensen die er zijn
Для всех людей, пришедших сюда
Over vrijheid zonder grenzen
О свободе без границ
Een wereld zonder pijn
О мире без боли
En dan lijkt het of de duiven een beetje stiller zijn
И даже голуби чуть тише стали в этот час
Twee minuten stilte
Две минуты тишины
Voor wie er niet meer is
Для тех, кого уж нет
Twee minuten stilte
Две минуты тишины
Voor herdenken en gemis
Для скорби и потерь
Het verhaal achter de tranen
История за слезами
Leert nu ieder kind
Теперь учит всех детей
Je mag zijn wie je graag wilt zijn
Можешь быть тем, кем желаешь ты быть
En je mag vinden wat je vindt
И ты можешь думать, что думаешь
Op andere plekken in de wereld is de vrijheid in gevaar
В других уголках мира свобода под угрозой
Ook daarom zijn we stil voor alle kinderen daar
Мы и о детях тех мест помним в тишине сейчас
Samen staan we sterker
Вместе у нас станет больше сил
Met de handen in elkaar
Когда мы рука в руке
Twee minuten stilte
Две минуты тишины
Twee minuten stilte
Две минуты тишины
Voor wie er niet meer is
Для тех, кого уж нет
Twee minuten stilte
Две минуты тишины
Voor herdenken en gemis
Для скорби и потерь
Het verhaal achter de tranen
История за слезами
Leert nu ieder kind
Теперь учит всех детей
Je mag zijn wie je graag wilt zijn
Можешь быть тем, кем желаешь ты быть
En je mag vinden wat je vindt
И ты можешь думать, что думаешь





Autoren: Wilhelmus Willem Laseroms, Mark Haayema, Michiel Rozendal

Kinderen Voor Kinderen - Twee minuten stilte
Album
Twee minuten stilte
Veröffentlichungsdatum
07-04-2023



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.