Jesús . . . Dentro de Ti - King Clave Übersetzung ins Deutsche

Jesús . . . Dentro de Ti

Yo vivia en el desatino
No era claro mi destino
Era un barco a la deriva sin timon,
Mi corazon era una piedra
Que vivia en el resquemor.

Hasta que llego jesus,
Me enseño que el amor y la luz
Que no hay tinieblas, ni existe el temor
Cuando tienes tu propio sol.

Hasta que llego jesus
Y me enseño a adorar al señor
Que en la noche no existe temor
Cuando tu tienes tu propio sol, en el corazon.

Tu que vives en el desacierto
Confundido en el desierto,
Que has perdido en el poker la ilusion
Que bendiste por el vicio tu farol
Que caiste en la gran desolacion.

Deja que llegue jesus
Deja que entre en tu corazon
Deja que entre a sanar tu dolor
Prende tu propia llama de amor.

Deja que llegue jesus
Iluminate tu derredor
Llenate de ternura y amor
Prende tu propia llama, tu propio sol
Deja jesus dentro de ti.

Y gloria a dios...

Jesus . . . In Dir

Ich lebte in der Verirrung
Mein Schicksal war nicht klar
War ein Schiff auf Drift ohne Ruder,
Mein Herz war ein Stein
Das im Groll lebte.

Bis Jesus kam,
Er lehrte mich, dass die Liebe und das Licht,
Dass es keine Finsternis gibt, noch Furcht existiert
Wenn du deine eigene Sonne hast.

Bis Jesus kam
Und mich lehrte, den Herrn anzubeten
Dass in der Nacht keine Furcht existiert
Wenn du deine eigene Sonne hast, im Herzen.

Du, die du in der Verwirrung lebst
Verwirrt in der Wüste,
Die du beim Poker die Illusion verloren hast
Die du für das Laster deine Laterne verkauft hast
Die du in große Trostlosigkeit gefallen bist.

Lass Jesus kommen
Lass ihn in dein Herz
Lass ihn eintreten, um deinen Schmerz zu heilen
Entzünde deine eigene Flamme der Liebe.

Lass Jesus kommen
Erleuchte deine Umgebung
Fülle dich mit Zärtlichkeit und Liebe
Entzünde deine eigene Flamme, deine eigene Sonne
Lass Jesus in dir sein.

Und Ehre sei Gott...