King Slay - Help Me - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Help Me - King SlayÜbersetzung ins Französische




Help Me
Aidez-moi
Oh, man
Oh, ma chérie
There's a lot in the land
Il y a tant de choses sur cette terre
For real
Vraiment
There is a lot in the land
Il y a tant de choses sur cette terre
There is hunger in the land
Il y a la faim sur cette terre
There is wickedness, there is pain
Il y a la méchanceté, il y a la douleur
There is no kindness, there is danger
Il n'y a pas de gentillesse, il y a le danger
There is suffering, there is hate
Il y a la souffrance, il y a la haine
There is bloodshed, there is chaos
Il y a le carnage, il y a le chaos
Poverty in the land
La pauvreté sur cette terre
Discrimination in the land
La discrimination sur cette terre
There is confusion in the land
Il y a la confusion sur cette terre
There is corruption in the land
Il y a la corruption sur cette terre
Jealousy in the land, and you know what it can do, man
La jalousie sur cette terre, et tu sais ce qu'elle peut faire, ma chérie
It can kill, it's so powerful
Elle peut tuer, elle est si puissante
Oh, my God!
Oh, mon Dieu !
Can you help me?
Peux-tu m'aider ?
Could you help me (Could you help me?)
Pourrais-tu m'aider ? (Pourrais-tu m'aider ?)
Will you help me?
Veux-tu m'aider ?
Would you help me (Yeah, yeah, yeah)
Voudrais-tu m'aider ? (Oui, oui, oui)
Please help me (Can you help me?)
S'il te plaît, aide-moi (Peux-tu m'aider ?)
Help me
Aide-moi
Help us
Aide-nous
Please help us
S'il te plaît, aide-nous
There is no peace, there is greed
Il n'y a pas de paix, il y a la cupidité
No human feeling in the land
Aucun sentiment humain sur cette terre
Not even a smidgen of compassion
Pas même une once de compassion
Just too much hatred in the land
Juste trop de haine sur cette terre
Oh, where's the love in this land?
Oh, est l'amour sur cette terre ?
That's mostly what we all need, man
C'est principalement ce dont nous avons tous besoin, ma chérie
We don't want monsters in the land
Nous ne voulons pas de monstres sur cette terre
So many things plaguing this land
Tant de choses qui affligent cette terre
Oh, cries in the land
Oh, les cris sur cette terre
There is a virus in the land; kill it!
Il y a un virus sur cette terre ; tuez-le !
I've got my man, Virusman
J'ai mon homme, Virusman
Dime!
Dix cents !
Hoity-toity folks in the land
Des gens hautains sur cette terre
Guess what! Even the one who's humble has got pride
Devine quoi ! Même celui qui est humble a de l'orgueil
For the love of Pete!
Pour l'amour du ciel !
Can you help me? (Can you help me?)
Peux-tu m'aider ? (Peux-tu m'aider ?)
Could you help me? (Could you help me?)
Pourrais-tu m'aider ? (Pourrais-tu m'aider ?)
Will you help me? (Will you help me?)
Veux-tu m'aider ? (Veux-tu m'aider ?)
Would you help me? (Would you help me?)
Voudrais-tu m'aider ? (Voudrais-tu m'aider ?)
Please help me (Please help me)
S'il te plaît, aide-moi (S'il te plaît, aide-moi)
Something help us (Something help us)
Que quelque chose nous aide (Que quelque chose nous aide)
Someone help us (Someone help us)
Que quelqu'un nous aide (Que quelqu'un nous aide)
Please help us (Please help us)
S'il te plaît, aide-nous (S'il te plaît, aide-nous)
There is evil, there is fear in the land (Yeah, yeah, yeah)
Il y a le mal, il y a la peur sur cette terre (Oui, oui, oui)
Blimey!
Nom d'un chien !
What's the essence of this stress?
Quel est le sens de ce stress ?
What's the reason for all this mess?
Quelle est la raison de tout ce désordre ?
Why do we have to be in distress?
Pourquoi devons-nous être en détresse ?
Why do we...?
Pourquoi devons-nous... ?
Something help me (Something help me)
Que quelque chose m'aide (Que quelque chose m'aide)
Someone help us (Someone help us)
Que quelqu'un nous aide (Que quelqu'un nous aide)
We're exhausted (We're exhausted)
Nous sommes épuisés (Nous sommes épuisés)
We are knackered (Oh, we are knackered)
Nous sommes lessivés (Oh, nous sommes lessivés)
Please help me (Help me)
S'il te plaît, aide-moi (Aide-moi)
Please save us (Oh, save us)
S'il te plaît, sauve-nous (Oh, sauve-nous)
Oh, have mercy
Oh, aie pitié
Oh, man
Oh, ma chérie
There is depression in the land
Il y a la dépression sur cette terre
So many things going on in the world
Tant de choses se passent dans le monde
Please help us
S'il te plaît, aide-nous





Autoren: Kingsley Ibe


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.