Funny - KingBally Übersetzung ins Französische

Funny

You know its funny how you meet then you get to diving deep
Now boom you all in my head
I thought tha physical beauty was the only thing to see
The inner soul i didn't understand
Wouldnt say that ima feign for yo luv
But i admire when they pure as you come
So many things i have overcome
I'm still learning how to overcome

I can't believe that I'm telling you things
Not use to vulnerability how tha hell did i get here
I made it ah responsibility of really facing all of me
As i learn how to luv yea

I'm learning how to luv again
I'm learning how to walk again
Tha beauty go beyond tha flesh
Yo beauty go beyond tha flesh

You know its funny how you meet then you get to diving deep
Now boom you all in my head
I thought tha physical beauty was tha only thing to see
The inner soul i didnt understand
Wouldnt say that ima feign for yo luv
But i admire when they pure as you come
So many things i have overcome
I'm still learning how to overcome

You ever just had
That certain someone
You know what i mean
The vibe is always right
Especially when yall together
But man it might be ya soulmate
But yall aint meant to be together
Them lil moments be so temporary
But you want them to last forever
Man that shit crazy aint it

Drôle

Tu sais, c'est drôle comme on se rencontre puis on plonge profondément
Maintenant boum, tu es dans ma tête
Je pensais que la beauté physique était la seule chose à voir
L'âme intérieure, je ne la comprenais pas
Je ne dirais pas que je simule pour ton amour
Mais j'admire quand elles sont pures comme toi
Tant de choses que j'ai surmontées
J'apprends encore à surmonter

Je n'arrive pas à croire que je te dis ces choses
Pas habitué à la vulnérabilité, comment diable suis-je arrivé là ?
J'en ai fait une responsabilité de vraiment faire face à tout mon être
Alors que j'apprends à aimer, ouais

J'apprends à aimer à nouveau
J'apprends à marcher à nouveau
La beauté va au-delà de la chair
Ta beauté va au-delà de la chair

Tu sais, c'est drôle comme on se rencontre puis on plonge profondément
Maintenant boum, tu es dans ma tête
Je pensais que la beauté physique était la seule chose à voir
L'âme intérieure, je ne la comprenais pas
Je ne dirais pas que je simule pour ton amour
Mais j'admire quand elles sont pures comme toi
Tant de choses que j'ai surmontées
J'apprends encore à surmonter

As-tu déjà eu
Cette personne spéciale
Tu sais ce que je veux dire
L'ambiance est toujours bonne
Surtout quand vous êtes ensemble
Mais bon, ça pourrait être ton âme sœur
Mais vous n'êtes pas destinés à être ensemble
Ces petits moments sont si temporaires
Mais tu veux qu'ils durent pour toujours
Mec, c'est fou, n'est-ce pas ?