KingST - Can't Buy Respect - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Can't Buy Respect - KingSTÜbersetzung ins Russische




Can't Buy Respect
Look, look
Смотри смотри
I'll find some fishes in a bluer sea
Я найду рыбу в синем море
I think you'd fall in love with newer me
Я думаю, ты бы влюбился в меня поновее.
And I've got nothing left for you to see
И мне нечего тебе видеть
Except the scars that's in my history
Кроме шрамов в моей истории
And lately I feel hella tense
И в последнее время я чувствую себя чертовски напряженным
I'm pushing messages I'm well against
Я отправляю сообщения, против которых я
I been through hell and this is hell again
Я прошел через ад, и это снова ад
And it'll be months until I'm well again
И пройдут месяцы, пока я снова не поправлюсь
Months until I see the light can barely talk on reasons why
Месяцы, пока я не увижу свет, едва могу говорить о причинах, почему
They tell me this is where the freedom lies
Они говорят мне, что здесь лежит свобода
But what happens when the freedom dies?
Но что происходит, когда свобода умирает?
And I got nothing left but freedom lies
И у меня ничего не осталось, кроме свободы
I feel 100,000 metres high
Я чувствую себя на высоте 100 000 метров
Mount Rushmore's my weakened mind
Гора Рашмор - мой ослабленный разум
My personality is split I spent years on this shit
Моя личность раздвоилась, я потратил годы на это дерьмо.
Just, just tryna deepen mine
Просто, просто попробуй углубить мою
I know a hundred guys wanting payback
Я знаю сотню парней, желающих расплаты.
Good luck finding me inside a needle haystack
Удачи найти меня в стоге сена
And if you don't wanna reason say that
И если ты не хочешь так говорить
Cah' I got shooters that'll happily take that
Cah меня есть стрелки, которые с радостью возьмут это
I had a dream of a private jet
Я мечтал о частном самолете
My life is anything but private yet
Моя жизнь совсем не личная
You give them lies and then you hide the rest
Вы лжете им, а потом прячете остальное
Can buy time but never buy respect
Можно купить время, но никогда не купить уважение
Loyalty has an expiration date
Лояльность имеет срок годности
And what I mean by that is
И что я имею в виду под этим
Often times you're loyal to people
Часто вы верны людям
Long after they're loyalty to you has gone
Спустя долгое время после того, как они утратили лояльность к вам
I hate it when you're paranoid and never say you are
Я ненавижу, когда ты параноик и никогда не говоришь, что это так
But you been wrapping up in jealousy
Но ты зациклился на ревности
I'm working on your side but you seem focused on the negatives
Я работаю на вашей стороне, но вы, кажется, сосредоточены на негативах
And making me the enemy, ah
И делаешь меня врагом, ах
You're screaming out for therapy
Ты кричишь о терапии
You say you're treated terribly
Вы говорите, что с вами ужасно обращаются
Darling you ain't functioning and struggling on the mentally
Дорогая, ты не действуешь и борешься умственно
And if I'm telling you the truth
И если я говорю тебе правду
I think you'd love to see the end of me
Я думаю, ты хотел бы увидеть мой конец.
The musics more than you and I just feel a lack of empathy cah'
Музыка больше, чем ты, и я просто чувствую недостаток сочувствия,
Like I said in the beginning
Как я сказал в начале
If you listened to the EP you'd know I'm unforgiving
Если бы вы слушали EP, вы бы знали, что я неумолима.
You must think that I would never leave
Вы должны думать, что я никогда не уйду
Permitting all the shit that you're giving
Разрешая все дерьмо, что вы даете
So fuck your best friend and her dickhead opinion
Так что трахни свою лучшую подругу и ее придурковатое мнение.
Oh how I'd love to have a second past
О, как бы я хотел иметь второе прошлое
Oh how I'd love to make a second last
О, как бы я хотел сделать секунду последней
I bet you'd love to have a second chance
Бьюсь об заклад, вы хотели бы иметь второй шанс
Just to fuck me up a second time
Просто чтобы трахнуть меня во второй раз
And it ain't hard to recognise
И нетрудно распознать
You'd fuck me up a second time
Ты бы трахнул меня во второй раз
They told me true love it never dies
Они сказали мне, что настоящая любовь никогда не умирает
So help me try and make it sense
Так помогите мне попытаться понять смысл
Cah' if it did we wouldn't sever ties
Cah ', если бы это произошло, мы бы не разорвали связи
I feel resent, I'm anti
Я обижен, я против
I don't pull up to events
Я не подтягиваюсь к событиям
I seen the pain I could prevent and we're
Я видел боль, которую мог предотвратить, и мы
Trapped up in this lie forever
Застрял в этой лжи навсегда
Wrapped up in this life together
Завернутые в эту жизнь вместе
You know?
Ты знаешь?
But because you're a good person, you overlook it
Но поскольку ты хороший человек, ты не замечаешь этого.
And you just remain the person you are
И ты просто остаешься тем, кем ты являешься
Loyal to a person who's loyalty has expired for you
Верен человеку, срок лояльности которого для вас истек
Loyalty has an expiration date
Лояльность имеет срок годности
You just have to wake up and realise
Вы просто должны проснуться и осознать
That the expiration date has expired
Что срок годности истек
That you got some bad milk now
Что у тебя сейчас плохое молоко
You just got some bad milk
У тебя просто плохое молоко
And when you realise that, it's okay
И когда ты это понимаешь, все в порядке.
You ain't got to trip
Вам не нужно путешествовать
You ain't got to confront her
Вы не должны противостоять ей
She has given you permission to be free
Она дала вам разрешение быть свободным
You should just take it, go on and chill
Вы должны просто взять это, иди и остынь
Call every night "hey girl"
Звони каждую ночь "привет, девочка"






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.