Kingmajic - Extras - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Extras - KingmajicÜbersetzung ins Französische




Extras
Suppléments
Lemme tell you something kid... Everybody gets one chance to do something great
Laisse-moi te dire un truc, ma belle... Tout le monde a une chance de faire quelque chose de grand.
Most people never take the chance
La plupart des gens ne la saisissent jamais.
Either they're too scared
Soit ils ont trop peur,
Or they don't recognize it when it spits on their shoes
soit ils ne la reconnaissent pas quand elle leur crache à la figure.
This is your big chance
C'est ta grande chance.
Racks, racks, racks
Billets, billets, billets
Racks, racks, racks
Billets, billets, billets
Racks, racks, racks
Billets, billets, billets
Shine like a diamond cuz you know i'm big pressure
Brille comme un diamant, ma belle, parce que tu sais que je suis sous pression.
She say she my bitch but i don't een text her
Elle dit qu'elle est ma meuf, mais je ne lui envoie même pas de SMS.
The backend came in so i'm countin my extras
Le pactole est arrivé, alors je compte mes suppléments.
Been gettin to it lately might jus go cop me a tesla
Je m'y mets sérieusement ces derniers temps, je pourrais même m'acheter une Tesla.
I dont sleep at night i be thinking bout riches
Je ne dors pas la nuit, je pense à la richesse.
Ion fw the homies cuz i'm still on a mission
Je ne traîne pas avec les potes, parce que je suis encore en mission.
Imma hop on the beat and i know they gon listen
Je vais me mettre au travail et je sais qu'ils vont écouter.
They wish i was basic so they gon keep on wishing
Ils aimeraient que je sois banal, alors ils continueront à rêver.
Money comin in so imma keep on staccin
L'argent rentre, alors je continue à empiler.
Spend money on my son give a fucc bout no fashion
Je dépense de l'argent pour mon fils, je me fous de la mode.
Music from the heart cuz this shit here my passion
Musique du cœur, ma belle, parce que ce truc, c'est ma passion.
I be ballin so hard if im not scoring then im passin
Je joue tellement bien, si je ne marque pas, je fais la passe.
Aye, steady counting my extras
Eh, je compte mes suppléments sans relâche.
Yea, gon count up the extras
Ouais, je vais compter les suppléments.
Baccends on baccends on baccends on baccends
Pactoles sur pactoles sur pactoles sur pactoles.
My life like a movie i just need all my extras
Ma vie est comme un film, j'ai juste besoin de tous mes figurants.
If you look at my life i don came a long way
Si tu regardes ma vie, j'ai parcouru un long chemin.
Gotta keep goin in make sure my family straight
Je dois continuer à fond pour m'assurer que ma famille soit bien.
I ain never been average i ain never been basic
Je n'ai jamais été moyen, je n'ai jamais été banal.
If there's money on the line then you know imma chase it
S'il y a de l'argent en jeu, tu sais que je vais le poursuivre.
King shit nicca yea i'm donnin my crown
Comportement de roi, ouais, je porte ma couronne.
Too many niccas be biting my sound
Trop de mecs copient mon son.
Got bangers for days time to let this shit out
J'ai des tubes pour des jours, il est temps de laisser sortir ce truc.
She heard all my music, she wanna gimme a child
Elle a entendu toute ma musique, elle veut me faire un enfant.
All these luh niccas yea they know i'm the man
Tous ces petits mecs, ouais, ils savent que je suis le patron.
Put my team in position we jus follow the plan
Je mets mon équipe en position, on suit juste le plan.
These niccas be cappin bout money they ain got it
Ces mecs se vantent d'avoir de l'argent, ils ne l'ont pas.
I ain flashy ain stingy but jus know i got options
Je ne suis pas tape-à-l'œil, ni radin, mais sache que j'ai des options.
I be counting up all of the mula
Je compte tout le fric.
These pink and these blues like the shit is really stuck to my hand
Ces billets roses et bleus, comme si le truc était vraiment collé à ma main.
Too many niccas be talkin like bitches
Trop de mecs parlent comme des filles.
Jus taking up space instead of gettin some bands
Ils prennent juste de la place au lieu de se faire de l'argent.
Went bacc to the booth yea im bacc to the basics
Retour au studio, ouais, je suis de retour aux sources.
Killing these beats got me feeling like Jason
Détruire ces rythmes me fait me sentir comme Jason.
Countin these extras yea this shit here amazin
Compter ces suppléments, ouais, ce truc est incroyable.
Ain takin no L's only L's the ones i'm facing
Je ne prends pas de défaites, les seules défaites sont celles auxquelles je fais face.
This lil bitch say she love me she wanna have all my babies
Cette petite meuf dit qu'elle m'aime, elle veut tous mes bébés.
Shoot up her club like i'm working for the navy
Je tire dans sa boîte comme si je travaillais pour la marine.
Get my nut off then i'm bacc to this paper
Je me défoule, puis je retourne à ce papier.
If u play wit my money imma split your potato
Si tu joues avec mon argent, je vais te fendre la patate.
Yea
Ouais.
Remember Kid
Souviens-toi, ma belle.
There's heroes and there's legends
Il y a des héros et il y a des légendes.
Heroes get remembered
On se souvient des héros.
But Legends never die
Mais les légendes ne meurent jamais.
If you follow your heart kid, you'll never go wrong
Si tu suis ton cœur, ma belle, tu ne te tromperas jamais.
Shine like a diamond cuz you know i'm big pressure
Brille comme un diamant, ma belle, parce que tu sais que je suis sous pression.
She say she my bitch but i don't een text her
Elle dit qu'elle est ma meuf, mais je ne lui envoie même pas de SMS.
The backend came in so i'm countin my extras
Le pactole est arrivé, alors je compte mes suppléments.
Been gettin to it lately might jus go cop me a tesla
Je m'y mets sérieusement ces derniers temps, je pourrais même m'acheter une Tesla.
I dont sleep at night i be thinking bout riches
Je ne dors pas la nuit, je pense à la richesse.
Ion fw the homies cuz i'm still on a mission
Je ne traîne pas avec les potes, parce que je suis encore en mission.
Imma hop on the beat and make the ppl listen
Je vais me mettre au travail et faire écouter les gens.
They wish i was basic so they gon keep on wishing
Ils aimeraient que je sois banal, alors ils continueront à rêver.
Money comin in so imma keep on staccin
L'argent rentre, alors je continue à empiler.
Spend money on my son give a fucc bout no fashion
Je dépense de l'argent pour mon fils, je me fous de la mode.
Doin music from the heart cuz this shit here my passion
Faire de la musique du cœur, parce que ce truc, c'est ma passion.
I be ballin so hard if im not scoring then im passin
Je joue tellement bien, si je ne marque pas, je fais la passe.
Aye, steady counting my extras
Eh, je compte mes suppléments sans relâche.
Yea, gon count up the extras
Ouais, je vais compter les suppléments.
Baccends on baccends on baccends on baccends
Pactoles sur pactoles sur pactoles sur pactoles.
My life like a movie i just need all my extras
Ma vie est comme un film, j'ai juste besoin de tous mes figurants.





Autoren: Majic Adams


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.