Los Que Luchamos - Kinto Sol Übersetzung ins Englische

Los Que Luchamos

Donde estas mis compas (Los que luchamos)
Donde estan mis paisas (Nuestros hermanos)
Todos mis carnales (Nuetros paisanos)
Alos malinchistas (No los contamos)

Donde estas mis compas (Los que luchamos)
Donde estan mis paisas (Nuestros hermanos)
Todos mis carnales (Nuetros paisanos)
Todo lo que es nuestro (Lo reclamamos)

Con orgullo en la piel
Sigo avanzando

Peleando marchando,
Mientras siga vivo ó este respirando
En la tierra extranjera
Un saludo a mi bandera
Espero y todos lo agan de la misma manera
Mira al rededor analiza la vida
Soy guerrero que muere por la tierra prometida
No hay otra salida que tomar el control
Escucha mi grito de sufrimiento y dolor
La causa tiene fuerza pa' vencer al enemigo
No soy el unico vienen muchos conmigo
Un ejercito inmortal, llenos de moral,
Soy el compa, el paisano, el carnal,
Dispuesto a ganar a quien me pueda liquidar
Vamos a borrar a todo malinchista
Sigueme de cerca no pierdas la pista
Todos mis paisanos apuntense ala lista,

Donde estas mis compas (Los que luchamos)
Donde estan mis paisas (Nuestros hermanos)
Todos mis carnales (Nuetros paisanos)
Alos malinchistas (No los contamos)

Donde estas mis compas (Los que luchamos)
Donde estan mis paisas (Nuestros hermanos)
Todos mis carnales (Nuetros paisanos)
Todo lo que es nuestro (Lo reclamamos)

Vamos a ser francos diciendo la verdad
Vamos a decirte como es la sociedad,
Si tienes varo vales para ellos
Si no tienes nada recives atropellos
Esto me enfurece a mi no me parece
A lado de mis paisas pesé a quien le pesé
Por años sometidos en la misma miseria
Escuchen el llamado, es cosa seria,
Este es el comienzo de una nueva ilución
Que siga viviendo despues de esta canción
Toma la palabra y reclama lo que es tuyo
Estaras en linea si tienes orgullo
Defiendo lo que es mio, lo que piensas que era tuyo
Luchando asta morir con el alma y con mi orgullo
Siempre vivira para mi ZAPATA,
Nunca me vendere no soy gente barata,

Donde estas mis compas (Los que luchamos)
Donde estan mis paisas (Nuestros hermanos)
Todos mis carnales (Nuetros paisanos)
Alos malinchistas (No los contamos)

Donde estas mis compas (Los que luchamos)
Donde estan mis paisas (Nuestros hermanos)
Todos mis carnales (Nuetros paisanos)
Todo lo que es nuestro (Lo reclamamos)

Muchas almas se an perdido cruzando el alambre
Con lagrimas de ambre, sudor y sangre,
No sera enbano todo el sacrificio
Seguira la antorcha ardiendo yo lo garantizo
Es un compromiso una deuda una promesa
Reglas de la vida respetadas con firmeza
La naturaleza no la puedes desafiar
El ciclo de la vida no lo pueden cambiar
Asu dueño lo robado regrésa
Como el agua del rio detenido en la presa
Amó ser libre como la corriente el SKRIBE
Como siempre gritando por su gente
Atropella la señal se acerca la batalla
Mis compas son de ley que mueren en la raya
Esa muralla tiene que caer,
El ambre que se fue tiene que volver

Donde estas mis compas (Los que luchamos)
Donde estan mis paisas (Nuestros hermanos)
Todos mis carnales (Nuetros paisanos)
Alos malinchistas (No los contamos)

Donde estas mis compas (Los que luchamos)
Donde estan mis paisas (Nuestros hermanos)
Todos mis carnales (Nuetros paisanos)
Todo lo que es nuestro (Lo reclamamos)

Ya somos bastantes compá
Pero de nada sirve si todos
Empujamos en diferentes direcciónes
Es una organización sin dirección
Y no hay peor enemigo que la ignarancia
La mejor evolución es el conocimiento
Asi de que ya sabés compa
Si no tenemos la misma dirección
No vamos a llegar a ningun lado

Those Who Fight

Where are my comrades (Those who fight)
Where are my paisas (Our brothers)
All my carnales (Our countrymen)
To the sellouts (We don't count them)

Where are my comrades (Those who fight)
Where are my paisas (Our brothers)
All my carnales (Our countrymen)
Everything that is ours (We reclaim it)

With pride in my skin
I keep moving forward

Fighting, marching,
As long as I'm alive or breathing
In the foreign land
A salute to my flag
I hope everyone does it the same way
Look around, analyze life
I am a warrior who dies for the promised land
There is no other way out than to take control
Hear my cry of suffering and pain
The cause has the strength to defeat the enemy
I am not the only one, many come with me
An immortal army, full of morale,
I am the compa, the paisano, the carnal,
Willing to win over whoever can take me out
We are going to erase every sellout
Follow me closely, don't lose track
All my countrymen, sign up to the list,

Where are my comrades (Those who fight)
Where are my paisas (Our brothers)
All my carnales (Our countrymen)
To the sellouts (We don't count them)

Where are my comrades (Those who fight)
Where are my paisas (Our brothers)
All my carnales (Our countrymen)
Everything that is ours (We reclaim it)

Let's be frank, telling the truth
Let's tell you how society is,
If you have money, you are worth something to them
If you have nothing, you get trampled
This infuriates me, I don't think it's right
Next to my paisas, I weigh what I weigh
For years subjected to the same misery
Listen to the call, it's serious,
This is the beginning of a new illusion
That keeps living after this song
Take the word and claim what is yours
You will be in line if you have pride
I defend what is mine, what you think was yours
Fighting to the death with my soul and with my pride
ZAPATA will always live for me,
I will never sell myself, I am not cheap people,

Where are my comrades (Those who fight)
Where are my paisas (Our brothers)
All my carnales (Our countrymen)
To the sellouts (We don't count them)

Where are my comrades (Those who fight)
Where are my paisas (Our brothers)
All my carnales (Our countrymen)
Everything that is ours (We reclaim it)

Many souls have been lost crossing the wire
With tears of hunger, sweat and blood,
It will not be in vain all the sacrifice
The torch will keep burning I guarantee it
It is a commitment, a debt, a promise
Rules of life respected with firmness
Nature you cannot defy
The cycle of life they cannot change
To its owner the stolen return
Like the water of the river stopped in the dam
I love to be free like the current the SKRIBE
As always shouting for his people
Run over the signal the battle is approaching
My compas are loyal who die on the line
That wall has to fall,
The hunger that left has to come back

Where are my comrades (Those who fight)
Where are my paisas (Our brothers)
All my carnales (Our countrymen)
To the sellouts (We don't count them)

Where are my comrades (Those who fight)
Where are my paisas (Our brothers)
All my carnales (Our countrymen)
Everything that is ours (We reclaim it)

There are enough of us already compadre
But it's no use if everyone
We push in different directions
It is an organization without direction
And there is no worse enemy than ignorance
The best evolution is knowledge
So you know compadre
If we don't have the same direction
We are not going to get anywhere