Me Siguen Buscando - Kinto Sol Übersetzung ins Englische

Me Siguen Buscando

Yo se que en estos días, cualquiera avienta pedradas
Pá tumbarte cuando vas para arriba compa
Pero a mi nadie me espanta ni nadie me enseña
Me se todas las transas, pues el Kinto Sol vino desde abajo
Sin tener nada
Y detenemos cualquier pedrada Loco

Mi vida esta llena de episodios
Traiciones y riñas que terminan en velorios
Perece que el odio me sigue a donde voy
Quieren mi lugar el sitio donde estoy

Pero mis zapatos son difícil de llenar
Pá que mejor me entiendas se los voy a explicar
Todo lo que escribo lo e vivido me a pasado
Sin embargo ustedes no han escuchado

En todas las ciudades es el mismo tema
Es la vida de la Calle que todo te enseña
Yo trato de alejarme pero ella se empeña
A traerme de regreso y quemarme como leña

Conozco las señas de venganza, (De venganza)
Las Calles Loco nada más te da una chanza
No tienen tolerancia son de sangre fría
Por eso el Skribe en ninguno confía

Las Calles me siguen buscando (Me siguen buscando)
Las Calles me siguen llamando (Me siguen llamando)
Las Calles me siguen buscando (Me siguen buscando)
Las Calles me siguen llamando (Me siguen llamando)

De este lado no hay agüite (No hay agüite)
Me anima compa el día que me desquite
Soy como el mezquite que da bastante lumbre
Y aunque quieran quemarme ya me acostumbre

El mundo continua girando (Seguirá girando)
Todos mis tropiezos el tiempo ira borrando
Sigue aumentando el temor la ansiedad
Pues de celos y de envidia esta llena mi ciudad
Les lastima Compa el verme subir
Mi triunfo Loco los hace sufrir
Pagarían cualquier cosa, por verme morir
Pero el sol no se reemplaza con un simple candil

Me hacen reír sus amenazas (Sus amenazas)
Se olvidan que el Skribe nació entre las transas
Me sobra el fuego no necesito brasas
Ratas de agujero yo les tumbo la casa

Las Calles me siguen buscando (Me siguen buscando)
Las Calles me siguen llamando (Me siguen llamando)
Las Calles me siguen buscando (Me siguen buscando)
Las Calles me siguen llamando (Me siguen llamando)

Mi retorno esperan y todavía no me marcho
Atiendo mis negocio a quien me busca lo despacho
Invaden mi espacio quieren ponerme a prueba
No soy de cristal que con un golpe se quiebra

De piedra el corazón mi alma de acero
En las Calles me conocen como el más bandolero
Los problemas me persiguen, soy como un imán
Poniéndose en línea cuando otros se van (Se van)
Trato de alegarme pero no lo consigo (No)
Desde que me acuerdo así es como e vivido (Así es)
Es una obsesión, que tienen conmigo
No se porque me buscan si reciben su castigo

Y e aprendido del pasado que nada va a cambiar
Hasta el último suspiro por aquí voy a rondar (Siempre)
Como un niño en el vientre no se aleja del cordón
Por más que quieras las Calles no entienden rason

Las Calles me siguen buscando (Me siguen buscando)
Las Calles me siguen llamando (Me siguen llamando)
Las Calles me siguen buscando (Me siguen buscando)
Las Calles me siguen llamando (Me siguen llamando)

They Keep Looking For Me

I know that these days, anyone throws stones
To knock you down when you're on your way up, homie
But nobody scares me, nobody teaches me
I know all the tricks, Kinto Sol came from below
With nothing
And we stop any stone, crazy

My life is full of episodes
Betrayals and fights that end in wakes
It seems like hate follows me wherever I go
They want my place, the place where I am

But my shoes are hard to fill
So you can understand better, I'll explain it to you
Everything I write I've lived, it's happened to me
However, you haven't heard

In every city it's the same theme
It's the life of the streets that teaches you everything
I try to get away, but she insists
To bring me back and burn me like firewood

I know the signs of revenge, (Of revenge)
The streets, crazy, only give you one chance
They have no tolerance, they are cold-blooded
That's why Skribe trusts no one

The streets keep looking for me (They keep looking for me)
The streets keep calling me (They keep calling me)
The streets keep looking for me (They keep looking for me)
The streets keep calling me (They keep calling me)

On this side there's no sorrow (No sorrow)
It cheers me up, homie, the day I get even
I'm like the mesquite that gives a lot of light
And even though they want to burn me, I'm used to it

The world keeps spinning (It will keep spinning)
Time will erase all my stumbles
Fear and anxiety keep increasing
Because my city is full of jealousy and envy
It hurts them, homie, to see me rise
My triumph, crazy, makes them suffer
They would pay anything to see me die
But the sun is not replaced with a simple oil lamp

Their threats make me laugh (Their threats)
They forget that Skribe was born among the tricks
I have plenty of fire, I don't need embers
Hole rats, I'll knock down your house

The streets keep looking for me (They keep looking for me)
The streets keep calling me (They keep calling me)
The streets keep looking for me (They keep looking for me)
The streets keep calling me (They keep calling me)

They wait for my return and I haven't left yet
I attend to my business, I dispatch whoever looks for me
They invade my space, they want to test me
I'm not made of glass that breaks with a blow

Heart of stone, soul of steel
In the streets they know me as the most bandit
Problems chase me, I'm like a magnet
Getting in line when others leave (They leave)
I try to get away but I can't (No)
Ever since I can remember, this is how I've lived (That's right)
It's an obsession they have with me
I don't know why they look for me if they receive their punishment

And I've learned from the past that nothing will change
Until my last breath I will roam around here (Always)
Like a child in the womb does not move away from the cord
No matter how much you want, the streets don't understand reason

The streets keep looking for me (They keep looking for me)
The streets keep calling me (They keep calling me)
The streets keep looking for me (They keep looking for me)
The streets keep calling me (They keep calling me)