Mi Cuadra - Kinto Sol Übersetzung ins Englische

Mi Cuadra

Que vienes de aca que eres de alla
Ya sabes que mi barrio empieza con la ka
Kinto sol fundamento (asi es mi barrio ese)
Si tratas de entenderlo te deja sin aliento
Que quieres respeto se empiesa desde abajo
Te va costar trabajo
Y te puedes morir de un pinche navajaso
Mis respétos para ti si sales vivo de aquí

Coro [x2]
No es la primera que vienes desde afuera
Cual es el problema me la rifo con cualquiera
Aquí naci aquí creci
Si no te retiras te acordaras de mi

Cabron son chingaderas que vengas desde afuera
Cual es tu problema le hacemos como quiera
Cualquiera es cabron en su propio rincón
Pero este es el mio y me sobra el valor
(Kinto sol) el grupo mas perron
No puedes encontrar otro mas mejor
Medio indio medio español
Por eso es que mi sangre esta llena de rencor
Ese es otro tema para otra ocasión
Ahorita de lo que hablo es de tu pinche invasión
La traicion no me asusta tampoco la derrota
Por que antes de que eso pase mi alma estara muerta
Neta compadre se va armar el desmadre
Si ese perro ladra es que estas en mi cuadra
La escuadra la uso cuando viene el intruso y abuso
Si entras a mi zona kinto sol nunca perdona

Coro [x2]
No es la primera que vienes desde afuera
Cual es el problema me la rifo con cualquiera
Aquí nasi aquí creci
Si no te retiras te acordaras de mi

Voy a decir la neta con estilo de poeta
Llegando aquí a mi barrio te vueleves marioneta
Estas marcado y te va costar muy caro
Que estando aquí en mi barrio no estas asegurado
Pleito es el tema que te di
Ya acordaste de mi
Este si es mi bloque
Este si es mi barrio
Retirate de mí antes que me aloque
Tu pasado no me importa ahora es tu derrota
Con kinto sol no puedes mejor vete a fumar mota
Escucha mi consejo si estuviera en tu pellejo
Enseguida yo me alejo
Que? No oyes pendejo? (no oyes?)
Conosco a tu clase ninguno la hace
Escucha a tu maestro no duermas en la clase
Pon atención cabron kinto sol es el mas chingon

Coro[x2]
No es la primera que vienes desde afuera
Cual es el problema me la rifo con cualquiera
Aquí nasi aquí creci
Si no te retiras te acordaras de mi

Simon ese aquí los que controlamos son yo y mi pinche banda cabron
Que es de alla y que viniste de aca
Kabron aqui nosotros controlamos hijo de la chingada
Y si te pones al pedo ya sabes a lo que te atienes kabron
Aunque no te paresca ojete

My Block

You say you're from here, you say you're from there
You already know my hood starts with the K
Kinto Sol foundation (that's my hood, yeah)
If you try to understand it, it'll leave you breathless
You want respect, it starts from the bottom
It's gonna be hard work
And you could die from a damn knife wound
My respects to you if you make it out of here alive

Chorus [x2]
It's not the first time you've come from outside
What's the problem? I'll throw down with anyone
I was born here, I grew up here
If you don't back off, you'll remember me

Damn, it's bullshit that you come from outside
What's your problem? We'll handle it however
Anyone's a badass in their own corner
But this is mine and I've got courage to spare
(Kinto Sol) the baddest group
You can't find another better
Half Indian, half Spanish
That's why my blood is full of resentment
That's another topic for another time
Right now what I'm talking about is your damn invasion
Betrayal doesn't scare me, neither does defeat
Because before that happens, my soul will be dead
Seriously, dude, it's gonna get messy
If that dog barks, it's because you're on my block
I use the squad when the intruder comes and abuses
If you enter my zone, Kinto Sol never forgives

Chorus [x2]
It's not the first time you've come from outside
What's the problem? I'll throw down with anyone
I was born here, I grew up here
If you don't back off, you'll remember me

I'm gonna tell you the truth in the style of a poet
Coming here to my hood, you become a puppet
You're marked and it's gonna cost you dearly
Being here in my hood, you're not insured
Fight is the topic I gave you
You remembered me now
This is my block
This is my hood
Get away from me before I go crazy
I don't care about your past, now it's your defeat
With Kinto Sol you can't win, better go smoke some weed
Listen to my advice, if I were in your shoes
I'd get away right away
What? You don't hear, dumbass? (Don't you hear?)
I know your kind, none of you make it
Listen to your teacher, don't sleep in class
Pay attention, asshole, Kinto Sol is the baddest

Chorus[x2]
It's not the first time you've come from outside
What's the problem? I'll throw down with anyone
I was born here, I grew up here
If you don't back off, you'll remember me

Yeah, that's right, here it's me and my damn crew who are in control, asshole
You're from over there and you came from over here
Asshole, here we control things, son of a bitch
And if you get cocky, you know what you're in for, asshole
Even if you don't like it, jerk