Mi Cuadra - Kinto Sol Übersetzung ins Französische

Mi Cuadra

Que vienes de aca que eres de alla
Ya sabes que mi barrio empieza con la ka
Kinto sol fundamento (asi es mi barrio ese)
Si tratas de entenderlo te deja sin aliento
Que quieres respeto se empiesa desde abajo
Te va costar trabajo
Y te puedes morir de un pinche navajaso
Mis respétos para ti si sales vivo de aquí

Coro [x2]
No es la primera que vienes desde afuera
Cual es el problema me la rifo con cualquiera
Aquí naci aquí creci
Si no te retiras te acordaras de mi

Cabron son chingaderas que vengas desde afuera
Cual es tu problema le hacemos como quiera
Cualquiera es cabron en su propio rincón
Pero este es el mio y me sobra el valor
(Kinto sol) el grupo mas perron
No puedes encontrar otro mas mejor
Medio indio medio español
Por eso es que mi sangre esta llena de rencor
Ese es otro tema para otra ocasión
Ahorita de lo que hablo es de tu pinche invasión
La traicion no me asusta tampoco la derrota
Por que antes de que eso pase mi alma estara muerta
Neta compadre se va armar el desmadre
Si ese perro ladra es que estas en mi cuadra
La escuadra la uso cuando viene el intruso y abuso
Si entras a mi zona kinto sol nunca perdona

Coro [x2]
No es la primera que vienes desde afuera
Cual es el problema me la rifo con cualquiera
Aquí nasi aquí creci
Si no te retiras te acordaras de mi

Voy a decir la neta con estilo de poeta
Llegando aquí a mi barrio te vueleves marioneta
Estas marcado y te va costar muy caro
Que estando aquí en mi barrio no estas asegurado
Pleito es el tema que te di
Ya acordaste de mi
Este si es mi bloque
Este si es mi barrio
Retirate de mí antes que me aloque
Tu pasado no me importa ahora es tu derrota
Con kinto sol no puedes mejor vete a fumar mota
Escucha mi consejo si estuviera en tu pellejo
Enseguida yo me alejo
Que? No oyes pendejo? (no oyes?)
Conosco a tu clase ninguno la hace
Escucha a tu maestro no duermas en la clase
Pon atención cabron kinto sol es el mas chingon

Coro[x2]
No es la primera que vienes desde afuera
Cual es el problema me la rifo con cualquiera
Aquí nasi aquí creci
Si no te retiras te acordaras de mi

Simon ese aquí los que controlamos son yo y mi pinche banda cabron
Que es de alla y que viniste de aca
Kabron aqui nosotros controlamos hijo de la chingada
Y si te pones al pedo ya sabes a lo que te atienes kabron
Aunque no te paresca ojete

Mon Quartier

Que tu viens d'ici, que tu es d'ailleurs
Tu sais que mon quartier commence par le « ka »
Kinto Sol, le fondement (c'est comme ça que c'est dans mon quartier)
Si tu essaies de comprendre, ça te laisse sans souffle
Si tu veux du respect, ça commence en bas
Ça va te coûter du travail
Et tu peux mourir d'un coup de couteau
Mes respects pour toi si tu sors vivant d'ici

Refrain [x2]
Ce n'est pas la première fois que tu viens de l'extérieur
Quel est le problème, je me bats contre n'importe qui
Je suis né ici, j'ai grandi ici
Si tu ne te retires pas, tu te souviendras de moi

Putain, c'est des conneries que tu viennes de l'extérieur
Quel est ton problème, on s'en occupe comme on veut
N'importe qui est un mec dans son propre coin
Mais c'est le mien, et j'ai le courage à revendre
(Kinto Sol) le groupe le plus hardcore
Tu ne trouveras pas un meilleur
Mi-Indien, mi-Espagnol
C'est pourquoi mon sang est plein de rancune
C'est un autre sujet pour une autre fois
En ce moment, je parle de ton invasion de merde
La trahison ne me fait pas peur, la défaite non plus
Parce qu'avant que ça n'arrive, mon âme sera morte
Sérieusement, mon pote, ça va être le bordel
Si ce chien aboie, c'est que tu es dans mon quartier
J'utilise l'arme quand il y a intrusion et abus
Si tu entres dans ma zone, Kinto Sol ne pardonne jamais

Refrain [x2]
Ce n'est pas la première fois que tu viens de l'extérieur
Quel est le problème, je me bats contre n'importe qui
Je suis né ici, j'ai grandi ici
Si tu ne te retires pas, tu te souviendras de moi

Je vais dire la vérité avec le style d'un poète
En arrivant ici dans mon quartier, tu deviens une marionnette
Tu es marqué et ça va te coûter cher
En étant ici dans mon quartier, tu n'es pas à l'abri
La bagarre est le sujet que je t'ai donné
Tu t'es souvenu de moi
C'est mon bloc
C'est mon quartier
Éloigne-toi de moi avant que je devienne fou
Ton passé ne m'intéresse pas, maintenant c'est ta défaite
Avec Kinto Sol, tu ne peux pas, mieux vaut aller fumer de l'herbe
Écoute mon conseil si j'étais à ta place
Je m'éloigne tout de suite
Quoi ? Tu n'entends pas, idiot ? (Tu n'entends pas ?)
Je connais ton genre, aucun ne le fait
Écoute ton maître, ne dors pas en classe
Fais attention, connard, Kinto Sol est le plus fort

Refrain[x2]
Ce n'est pas la première fois que tu viens de l'extérieur
Quel est le problème, je me bats contre n'importe qui
Je suis né ici, j'ai grandi ici
Si tu ne te retires pas, tu te souviendras de moi

Oui, c'est ici, moi et ma bande de connards qui commandons
Que tu viennes d'ici ou d'ailleurs
Connard, c'est nous qui commandons ici, fils de pute
Et si tu te mets à faire le con, tu sais à quoi t'attendre, connard
Même si tu ne le crois pas, connard