Daro Va Kon - Kiosk Übersetzung ins Französische

Daro Va Kon

کُجا بودی! کُجا رفتی! چه چیزا دیدی؟!
همه جا رفتی به هیچ کُجا نرسیدی!
میگفتن: آسمون همه جا یه رنگه...
هرچی میگفتن مُزَخرَفه و چَرَنده!
درو وا کُن!
درو وا کُن!
یه مسافر مونده از راه
درو واکُن!
درو وا کُن!
خسته از شهر
تک و تنها
درو واکُن!
درو واکُن!
درو واکُن!
پول که باشه پوستت هم شفافه...
واسه همه گرده واسه تو زمین صافه!
ما اسیریم اونا رفتن نیرو بیارن...
سرباز نیست اونجا همه فقط تیمسارن!
درو وا کُن!
درو وا کُن!
یه مسافر مونده از راه
درو واکُن!
درو وا کُن!
خسته از شهر
تک و تنها
درو واکُن!
درو واکُن!
درو واکُن!

ما متنو به حاشیه ها باختیم
از مُصیبت لایک و فالوئر میساختیم
هنجره ی تیمارستان دو جِدارست
بیرون شلوغه پر از خُل و دیوانست
درو وا کُن!
درو وا کُن!
یه مسافر مونده از راه
درو واکُن!
درو وا کُن!
خسته از شهر
تک و تنها
درو واکُن!
درو واکُن!
یه غریبه توی سرما
درو واکُن!
درو واکُن!
گرگ پیر و زوزه برقرار
درو واکُن!
درو وا کُن!
درو واکُن!
درو واکُن!

Ou étais-tu? Où es-tu allé? Que as-tu vu?

Où étais-tu? Où es-tu allé? Qu’as-tu vu?
Tu es allé partout, mais tu n’es arrivé nulle part!
Ils disaient: Le ciel est toujours de la même couleur…
Tout ce qu’ils disaient était des bêtises et des absurdités!
Ouvre la porte!
Ouvre la porte!
Un voyageur est resté sur le chemin
Ouvre la porte!
Ouvre la porte!
Fatigué de la ville
Seul
Ouvre la porte!
Ouvre la porte!
Ouvre la porte!
L’argent fait briller ta peau…
Pour tous c’est un terrain plat, pour toi aussi!
Nous sommes prisonniers, ils sont allés chercher des forces…
Il n’y a pas de soldats là-bas, ce sont tous des généraux!
Ouvre la porte!
Ouvre la porte!
Un voyageur est resté sur le chemin
Ouvre la porte!
Ouvre la porte!
Fatigué de la ville
Seul
Ouvre la porte!
Ouvre la porte!
Ouvre la porte!

Nous avons perdu le sens au profit des marges
Nous faisions de la misère des likes et des followers
La gorge de l’hôpital est double
Dehors, c’est bondé, plein de fous et de fous
Ouvre la porte!
Ouvre la porte!
Un voyageur est resté sur le chemin
Ouvre la porte!
Ouvre la porte!
Fatigué de la ville
Seul
Ouvre la porte!
Ouvre la porte!
Un étranger dans le froid
Ouvre la porte!
Ouvre la porte!
Le loup vieux et son hurlement continuent
Ouvre la porte!
Ouvre la porte!
Ouvre la porte!
Ouvre la porte!