Tunani - Kirani Ayat Übersetzung ins Französische

Tunani

Live from Tema land
This be KaySo from Tema land
Hmmm Hmmm Hmmmm
Yea

Tunani Tunani Eh
Adwen dwen
Bɛ bɛ brɛ eh
Tunani Tunani Eh
Adwen dwen
Bɛ bɛ brɛ eh
Somethings wey dey keep me up at night
Somethings wey dey keep me up at night

Tunani na da deywa deywa
Ban jin da kowa kowa
Nayi abinda ni ke son tonight
Shouts to KaySo
Tunani na da deywa deywa
Ban jin da kowa kowa
Nayi abinda ni ke son tonight
Yea

Momma still praying
Baba still a rolling stone
Heart stone cold
I no dey feel nothing
Yeaa
How can you help me
When you don't walk with my demons
And how can I trust you
When I've been hurt once too many
You don't know nothing
You don't know nothing
Yea yea
You don't have no answers
Your advice no go help me
If it's up to me
I'll knock the world off its axis
If it's up to me
I'll burn it all till it's ashes

Tunani Tunani Eh
Adwen dwen
Bɛ bɛ brɛ eh
Tunani Tunani Eh
Adwen dwen
Bɛ bɛ brɛ eh
Somethings wey dey keep me up at night
Somethings wey dey keep me up at night

Dabɛn na ɛbɛso meso o
Dabɛn na minso mɛdru o
Dabɛn na metu'a ɛbɛtu o
Ma mebo adwo me

In the underbelly
Boys chop thirty
So so frustrations
Going nowhere in the valley of booze & regrets
Noose on their necks
Them no get nothing to live for
So snooze and you next
Another victim
Eii

Tunani Tunani Eh
Adwen dwen
Bɛ bɛ brɛ eh
Tunani Tunani Eh
Adwen dwen
Bɛ bɛ brɛ eh
Somethings wey dey keep me up at night
Somethings wey dey keep me up at night

Tunani

En direct du pays de Tema
C'est KaySo du pays de Tema
Hmmm Hmmm Hmmmm
Ouais

Tunani Tunani Eh
Adwen dwen
Bɛ bɛ brɛ eh
Tunani Tunani Eh
Adwen dwen
Bɛ bɛ brɛ eh
Certaines choses me tiennent éveillé la nuit
Certaines choses me tiennent éveillé la nuit

Tunani na da deywa deywa
Ban jin da kowa kowa
Nayi abinda ni ke son tonight
Shouts to KaySo
Tunani na da deywa deywa
Ban jin da kowa kowa
Nayi abinda ni ke son tonight
Ouais

Maman prie toujours
Papa est toujours une pierre qui roule
Cœur de pierre froid
Je ne ressens rien
Ouais
Comment peux-tu m'aider
Quand tu ne marches pas avec mes démons
Et comment puis-je te faire confiance
Quand j'ai été blessé une fois de trop
Tu ne sais rien
Tu ne sais rien
Ouais ouais
Tu n'as pas de réponses
Tes conseils ne vont pas m'aider
Si c'est à moi
Je vais faire sortir le monde de son axe
Si c'est à moi
Je vais tout brûler jusqu'à ce que ce soit des cendres

Tunani Tunani Eh
Adwen dwen
Bɛ bɛ brɛ eh
Tunani Tunani Eh
Adwen dwen
Bɛ bɛ brɛ eh
Certaines choses me tiennent éveillé la nuit
Certaines choses me tiennent éveillé la nuit

Dabɛn na ɛbɛso meso o
Dabɛn na minso mɛdru o
Dabɛn na metu'a ɛbɛtu o
Ma mebo adwo me

Dans le ventre
Les garçons mangent trente
Tant de frustrations
Aller nulle part dans la vallée de l'alcool et des regrets
Le nœud coulant autour de leur cou
Ils n'ont rien pour lequel vivre
Alors dormez et vous êtes le prochain
Une autre victime
Eii

Tunani Tunani Eh
Adwen dwen
Bɛ bɛ brɛ eh
Tunani Tunani Eh
Adwen dwen
Bɛ bɛ brɛ eh
Certaines choses me tiennent éveillé la nuit
Certaines choses me tiennent éveillé la nuit