Kirk Franklin - Call On the Lord (Live) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Call On the Lord (Live) - Kirk FranklinÜbersetzung ins Französische




Call On the Lord (Live)
Appelez le Seigneur (en direct)
)
)
When you're weary and discouraged and your're feeling down and low when your friends forsake you and you have no place to go when your burdens feel too hard for you to try and bear just call on the lord and he will be right there just call on the lord and he will be right there
Quand tu es fatiguée et découragée, et que tu te sens triste et abattue, quand tes amis t'abandonnent et que tu n'as nulle part aller, quand tes fardeaux te semblent trop lourds à porter, appelle simplement le Seigneur et il sera là, appelle simplement le Seigneur et il sera là.
Verse)
Verse)
There have been times when i felt so all alone feeling like feeling like all my hope was gone i laid awake in my bed at night i wondering wondering wondering if everything will be alright then the master calmed the sea you now he came down from heaven and he he he rescued me just call call on the lord and he'll he'll be right there ummm,
Il y a eu des moments je me suis senti si seul, comme si tout mon espoir était perdu, je restais éveillé dans mon lit la nuit, me demandant si tout irait bien, puis le maître a calmé la mer, tu sais, il est descendu du ciel et il m'a sauvé, appelle simplement, appelle le Seigneur et il sera là, ummm,
There have been times when i felt so all alone feeling like feeling like all my hope was gone i laid awake in my bed at night i was hoping and a praying that things would be alright then the master calmed the sea you know he came down from heaven and he he he rescued me just call call on the lord and he'll he'll be right there when you're weary
Il y a eu des moments je me suis senti si seul, comme si tout mon espoir était perdu, je restais éveillé dans mon lit la nuit, j'espérais et priais pour que tout aille bien, puis le maître a calmé la mer, tu sais, il est descendu du ciel et il m'a sauvé, appelle simplement, appelle le Seigneur et il sera là, quand tu es fatiguée
Just call call on the lord
Appelle simplement, appelle le Seigneur
Your dont have to worry
Tu n'as pas à t'inquiéter
Just call call on the lord
Appelle simplement, appelle le Seigneur
No dont you worry
Non, ne t'inquiète pas
Just call call on the lord
Appelle simplement, appelle le Seigneur
You dont have to fret
Tu n'as pas à t'inquiéter
Just call call on the lord
Appelle simplement, appelle le Seigneur
(The choir repeats Jesus on the beat while the lead continues with (her)adlibs)
(La chorale répète Jésus sur le rythme tandis que le lead continue avec (ses) ad libs)
Why dont you call him in the morning call him in the evening call him call him call him his name is Jesus in the morning Jesus in the evening Jesus Jesus Jesus Alpha and Omega Jesus Jesus
Pourquoi ne l'appelles-tu pas le matin, l'appelles-tu le soir, appelle-le, appelle-le, appelle-le, son nom est Jésus le matin, Jésus le soir, Jésus, Jésus, Jésus, Alpha et Omega, Jésus, Jésus
Everybody) Just call on the mord and he will be right there, just call ont he lord and he will be right there
Tout le monde) Appelez simplement le Seigneur et il sera là, appelez simplement le Seigneur et il sera
His name is Jesus(Jesus)in the morning(Jesus)Jesus in the evening(Jesus)
Son nom est Jésus (Jésus) le matin (Jésus) Jésus le soir (Jésus)
Jesus Jesus
Jésus, Jésus





Autoren: Kirk Franklin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.