Kirk Franklin - Chains - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Chains - Kirk FranklinÜbersetzung ins Französische




Chains
Chains
Chains that try to bind me
Chaînes qui tentent de me lier
Chains that won't let me go
Chaînes qui ne me laissent pas partir
Oh chains, they keep me from trying
Oh chaînes, elles m'empêchent d'essayer
Chains, please loose your stronghold
Chaînes, s'il te plaît, lâche ton emprise
Chains, though I try to surrender
Chaînes, bien que j'essaie de me rendre
Chains, yet and still I remember
Chaînes, pourtant et toujours je me souviens
Whom the Son sets free is truly free indeed
Celui que le Fils libère est vraiment libre en effet
Lord, free me from these chains
Seigneur, libère-moi de ces chaînes
Chains, and my heart full of sorrow
Chaînes, et mon cœur plein de chagrin
Chains, I won't sleep well tonight because of these chains
Chaînes, je ne dormirai pas bien cette nuit à cause de ces chaînes
How I long for tomorrow?
Combien j'aspire à demain ?
Cause today there are no tears left to cry
Parce qu'aujourd'hui, il n'y a plus de larmes à verser
Chains, though it feels cold as winter
Chaînes, bien qu'il fasse froid comme l'hiver
Chains, I will fight to remember
Chaînes, je lutterai pour me rappeler
That by Your stripes I'm healed, to Your heart, Lord, I appeal
Que par Tes meurtrissures je suis guéri, à Ton cœur, Seigneur, je fais appel
Please free me from these
S'il te plaît, libère-moi de ces
Chains of abuse
Chaînes d'abus
Chains, suicide
Chaînes, suicide
Chains, pain from my past
Chaînes, douleur de mon passé
Chains, that robbed my peace of mind
Chaînes, qui ont volé ma tranquillité d'esprit
Chains, chains of divorce
Chaînes, chaînes de divorce
Chains, addiction and fear
Chaînes, dépendance et peur
Oh chains, being afraid to die
Oh chaînes, avoir peur de mourir
Chains, and afraid to live
Chaînes, et peur de vivre
Chains, chains of depression
Chaînes, chaînes de dépression
Chains, haven't laughed in a while
Chaînes, je n'ai pas ri depuis un moment
Chains, restore my joy
Chaînes, rends-moi ma joie
Chains, and give me back my smile
Chaînes, et rends-moi mon sourire
Ooh chains, I do love You, Jesus
Ooh chaînes, je t'aime, Jésus
Chains, but not like I should
Chaînes, mais pas comme je le devrais
Chains, I love You forever
Chaînes, je t'aime pour toujours
Chains, but not like I could
Chaînes, mais pas comme je le pourrais
Chains, have mercy on me
Chaînes, aie pitié de moi
Chains, can't go on this way
Chaînes, je ne peux pas continuer comme ça
Chains, save me I'm lost
Chaînes, sauve-moi, je suis perdu
Chains, help me believe what You say
Chaînes, aide-moi à croire ce que Tu dis
Chains, this is just a test
Chaînes, ce n'est qu'un test
Chains, though it's hard to see
Chaînes, bien que ce soit difficile à voir
Chains, I surrender Your will
Chaînes, je m'abandonne à Ta volonté
So now I ask You please free me from these
Alors maintenant je Te demande s'il te plaît de me libérer de ces
Oh, please free me from these
Oh, s'il te plaît, libère-moi de ces
Oh, free from these
Oh, libère-moi de ces
I know You can, and You said will
Je sais que Tu peux, et Tu as dit que Tu le ferais
You said will
Tu as dit que tu le ferais
Free me Jesus
Libère-moi Jésus
All I have left is You help(Jesus)
Tout ce qui me reste, c'est Ton aide (Jésus)
I know You can
Je sais que Tu peux
I know You can
Je sais que Tu peux
You said you will
Tu as dit que tu le ferais
Free me
Libère-moi
Jesus
Jésus
I believe You can, I believe You will
Je crois que Tu peux, je crois que Tu le feras
Free me Jesus
Libère-moi Jésus
So if You can, I pray You will
Alors si Tu peux, je Te prie de le faire
Free me Jesus
Libère-moi Jésus
Please Lord, I'm begging You
S'il te plaît Seigneur, je T'en supplie
Free me from
Libère-moi de
Oh, free me from these
Oh, libère-moi de ces
Free me from these chains, chains
Libère-moi de ces chaînes, chaînes
Chains
Chaînes
Chains
Chaînes
Chains
Chaînes
Chains, yeah
Chaînes, ouais
Chains
Chaînes
Chains
Chaînes





Autoren: Kirk Franklin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.