Vain Luoja Tietää Sen - Kirka Übersetzung ins Französische

Vain Luoja Tietää Sen

Vain luoja tietää sen
Sua kuinka paljon tarvitsen
Ois rauha mielessäin
Jos oisit täällä vierelläin

Voinko milloinkaan niin kaunista tulla mä kokemaan?
Sua mä palvoin
Luoja kuinka riemuitsin
Ensi kevättään, mun sisimpäni nousi elämään
Kanssasi valvoin sen joka sekunnin

Vain luoja tietää sen
Sua kuinka paljon tarvitsen
Ois rauha mielessäin
Jos oisit täällä vierelläin

Missä oletkin sun muistavan mä aina tahtoisin
Sitäkin päivää jolloin rinnallain
Kaikki ohi on, mun elämäni kesti tuokion
Ilonkaan häivää ei ole osanain

Vain luoja tietää sen
Sua kuinka paljon tarvitsen
Ois rauha mielessäin
Jos oisit täällä vierelläin

Vain luoja tietää sen
Sua kuinka paljon tarvitsen
Ois rauha mielessäin
Jos oisit täällä vierelläin

Seul Dieu Le Sait

Seul Dieu le sait
Combien je t'ai besoin
J'aurais la paix dans mon cœur
Si tu étais là à mes côtés

Pourrais-je jamais ressentir une telle beauté?
Je t'adorais
Dieu, comme j'étais heureux
Au premier printemps, mon âme a retrouvé vie
Avec toi, j'ai veillé chaque seconde

Seul Dieu le sait
Combien je t'ai besoin
J'aurais la paix dans mon cœur
Si tu étais là à mes côtés

Où que tu sois, je veux toujours me souvenir de toi
Ce jour où tu étais à mes côtés
Tout est fini, ma vie a duré un instant
Il ne reste même pas une trace de joie

Seul Dieu le sait
Combien je t'ai besoin
J'aurais la paix dans mon cœur
Si tu étais là à mes côtés

Seul Dieu le sait
Combien je t'ai besoin
J'aurais la paix dans mon cœur
Si tu étais là à mes côtés