Bahoot Khoobsoorat Ek Ladki - Edgar Oceransky , Tarang Nagi Übersetzung ins Russische

Bahoot Khoobsoorat Ek Ladki

Bahut khubsurat javaan ek ladki
Sadak par akeli chali ja rahi thi
Faqat naam ko usne pahane the kapade
Ajanta kii murat nazar aa rahi thi
Nazar aa rahi thi

Koi manchala usase takaraa gaya
Koi manchala usase takaraa gaya

Mere doston tum karo faisalaa
Khata kiski hai kisko de ham sazaa
Mere doston tum karo faisalaa
Khata kiski hai kisko de ham sazaa

Hua haadasa jo wo kaise naa hota
Ke banake qayamat wo nikali thi ghar se
Wo nikali thi ghar se
Naa dekhe koi to sharafat hai uski
Jo dekhe to kuch bhi chupe naa nazar se
Chupe naa nazar se

Koi diljala muft maaraa gaya
Koi diljala muft maaraa gaya

Mere doston tum karo faisalaa
Khata kiski hai kisko de ham sazaa
Mere doston tum karo faisalaa
Khata kiski hai kisko de ham sazaa

Haseen to hameshaa haseen the magar
Haseen to hameshaa haseen the magar
Kabhi raaston pe nikalate naa the
Badalte the wo bhi kai rup lekin
Naye rose fashion badalte naa the
Wo badalte naa the

Gaya ek to doosraa aa gaya
Gaya ek to doosraa aa gaya

Mere doston tum karo faisalaa
Khata kiski hai kisko de ham sazaa
Mere doston tum karo faisalaa
Khata kiski hai kisko de ham sazaa

Очень красивая девушка

Очень красивая юная девушка
Шла одна по улице
На ней была лишь одежда по имени
Казалась статуей Аджанты
Казалась взору

Кто-то случайно столкнулся с ней
Кто-то случайно столкнулся с ней

Друзья, решайте же вы
Чья вина и кого наказать нам
Друзья, решайте же вы
Чья вина и кого наказать нам

Как могло не случиться это
Она вышла из дома, устроив переполох
Она вышла из дома
Если никто не смотрит — её скромность
Но если посмотрят — ничего не скрыть от глаз
Не скрыть от глаз

Кто-то подлый безнаказанно ударил
Кто-то подлый безнаказанно ударил

Друзья, решайте же вы
Чья вина и кого наказать нам
Друзья, решайте же вы
Чья вина и кого наказать нам

Красивые всегда были красивы, но
Красивые всегда были красивы, но
Раньше не ходили по улицам
Меняли обличья, но не
Не следовали новой моде и трендам
Они не менялись

Ушёл один — пришёл другой
Ушёл один — пришёл другой

Друзья, решайте же вы
Чья вина и кого наказать нам
Друзья, решайте же вы
Чья вина и кого наказать нам