Agrafos Nomos - Kitrina Podilata Übersetzung ins Russische

Agrafos Nomos

Αυτό το τραγούδι φωνάζει να ζήσει
Δε ξέρω τι έχει στο τέλος να πει
Το αφήνω με μάτια κλειστά να χορέψει
Να πάρει απ το χέρι την κάθε μου σκέψη
Να βρεί ένα φως να κρυφτεί

Σα ψίθυρος άγραφος νόμος
Ανοίγει μια αλήθεια σκληρή
Η αγάπη, όταν ντύνεται πόνος
Ριζώνει βαθιά στη ψυχή
Δε ξέρω που βγάζει ο δρόμος
Στ' αλήθεια τί θα συμβεί
Για μένα υπάρχει ο κόσμος
Αν μέσα του υπάρχεις κι εσύ
Αν μέσα του υπάρχεις μόνο εσύ

Αυτή η σκιά, που ώρες τώρα διαβάζω
Αμίλητη μένει, γερμένη στη γη
Του χρόνου σταγόνα που αντέχει ακόμα
Βουβοί λεπτοδείκτες που σπρώχνουν τις νύχτες
Εκεί που κάποτε υπήρχε γιορτή

Неписаный закон

Эта песня кричит, жаждет жить
Не знаю, что в конце сказать
С закрытыми глазами даю ей плясать
Пусть за руку возьмёт каждую мысль мою
Чтоб свет отыскать и скрыться в нём

Как шёпот - закон неписаный
Раскрывает правду суровую
Когда любовь облекается в боль
Глубоко в душу врастает
Не ведаю, куда путь выведет
Что в истине произойдёт
Для меня мир существует
Лишь если в нём есть и ты
Лишь если в нём есть лишь ты

Эта тень, что читаю часами
Немой остаётся, склонившись к земле
Капля времени, что ещё держится
Безмолвные стрелки, гонящие ночи
Туда, где когда-то был праздник